À Ceux qui Nous Ont Offensés

Vivants en parias à la périphérie du Gloucestershire, trois générations de Cutler, la célèbre famille de criminels professionnels, passent leur temps à planifier leur prochain casse et à se moquer de la police. Mais de plus en plus, Chad, l'aîné, qui est sous la coupe de Colby, le patriarche de la famille et maître des opérations, se retrouve tiraillé entre son désir de mener une vie tranquille avec sa femme et son fils, loin du crime, et le respect mêlé de crainte qu'il éprouve pour son père. Lorsque Colby élabore un plan visant une collection d'art privée, une vie entière de mauvaises décisions, de violence insensée et de criminalité commence à s'effondrer, soulignant le fait que Chad, digne fils et héritier de son père, doit faire un choix. Chad trouvera-t-il le courage de s'affirmer et de prendre son envol, ou détruira-t-il la famille ? Après tout, il n'en a qu'une.