Ovni
À Hawaï, allergique, Coda échoue dans l'océan et doit surfer pour survivre, rêvant d'un cornet glace vanille-fraise. À la fête foraine, il cherche la navette spatiale du manège, mais elle refuse de décoller. Dans une ferme, il doit rattraper un cochon fugueur. À Tokyo, il traverse enfin la rue et tombe amoureux d'une poupée rose sur un écran géant. Quel destin pour Coda ?