Duval & Moretti S1E7

Moretti est tombé amoureux de Carla, la fille d'un voyou placé sous surveillance policière. Ses supérieurs lui demandent de lui servir de couverture pour obtenir des informations sur le père de Carla. Moretti hésite, car il déteste mélanger vie professionnelle et vie privée. Mais a-t-il le choix ? Le jour où Carla découvre qu'il est flic, le monde de Moretti s'écroule. Duval vient en aide à son coéquipier : il doit se ressaisir, d'autant plus qu'ils sont sur le point de serrer le père de Carla.