Une femme d'honneur
S2:E4 Mort en eaux troubles - Un dangereux malfaiteur en cavale force un barrage près d'Auxerre. Il se réfugie dans une station service où il prend une jeune employée en otage. Lors de la fusillade, un motard de la gendarmerie est mortellement blessé. L'adjudant-chef Isabelle Florent et ses hommes interviennent.