Schimpansen im Kongo
Eine Gruppe Schimpansen wird auf die Auswilderung vorbereitet. Die Leiterin des Schutzgebiets, Rebeca Atencia, führt eine Reihe von Gesundheitschecks durch, um sicherzustellen, dass die Gruppe fit genug ist, um in ihren natürlichen Lebensraum zurückzukehren. In der Nähe wird ein illegal gehaltener Haustieraffe entdeckt, und Tierärztin Maria Ruiz versucht, ein angegriffenes Mandrill-Baby zu retten.