Charlie's Angels S1E5

Charlie informa Jill (Farrah Fawcett), Kelly (Jaclyn Smith) e Sabrina (Kate Jackson) dell'uccisione della figlia di un suo caro amico, una giovane giornalista di cronaca nera. Le indagini conducono ad un centro di vacanza molto esclusivo dove i tre angeli riescono ad introdursi. Jill viene assunta come fotografa, Sabrina come istruttrice di tennis e Kelly si spaccia per una cliente qualsiasi. Ben presto scoprono che il proprietario del centro e' il capo di una potente organizzazione criminale.