Payoff – Die Abrechnung
Max Tavares ist der König der Straßen von Marseille – ein cooler, korrupter Cop, der mit Dealern und Gangstern auf Augenhöhe verhandelt. Sein System funktioniert: Er kassiert, sie schweigen. Doch dann kommt Gomez – neu, unbestechlich, und sofort ein Dorn im Auge von Tavares. Als die beiden in einem Mordfall ermitteln, geraten sie mitten in ein Netz aus Mafia, Verrat und tödlichen Geheimnissen. Der „Buchhalter“ der Unterwelt wurde erhängt, und seine Tochter Paulina ist plötzlich das Ziel aller Parteien. Tavares und Gomez müssen sie finden, bevor die Mafia es tut. Doch Gomez scheint mehr zu wissen, als er sollte – und lebt auffällig luxuriös. Eine interne Ermittlung setzt Tavares unter Druck: Er soll Gomez überführen, sonst ist er selbst dran. Doch Tavares ist kein Verräter. Als Paulina entführt wird und Gomez eine undichte Stelle im Kommissariat entdeckt, bleibt nur eine Option: Die beiden Cops müssen sich zusammenraufen und gegen das System kämpfen. Tavares und Gomez gegen den Rest der Welt.
