The Blacklist S3E4

Reddington et Liz sont à la recherche du Djinn, une femme qui permet à ses clients de réaliser leur vœu le plus funeste, souvent un désir de vengeance. Ils demandent de l'aide à Aram qui est forcé de s'en expliquer à Ressler. L'équipe découvre assez vite que le Djinn cherche à provoquer la faillite d'un homme, Bahram Bakhash. Il s'avère que le Djinn est sa fille, Nasim, qui était, en fait, son fils avant que son père ne découvre qu'il était gay et ne le force à changer de sexe. Elle se servait d'Alice, une ancienne hôtesse d'accueil, pour tenir le rôle du Djinn auprès de ses clients. Red contraint Nasim à lui donner le registre où sont notés tous les noms de ses clients parmi lesquels figurent deux membres influents de la Cabale. Avec Liz, ils réussissent à échapper à Ressler et Samar, au dernier moment, mais ils leur livrent Nasim. Pendant ce temps, Dembe s'enfuit avec l'aide de M. Vargas, mais celui-ci lui tire dessus et contacte M. Solomon pour lui révéler comment localiser Reddington.