Charlie's Angels S3E66

Qualcuno sta cercando di uccidere Jake Garfield (Ramon Bieri), un ex carcerato appena uscito di prigione. Tim (Michael Shannon), il nipote di Jake, incarica gli Angeli di indagare sul caso. Jake, intanto, si mette alla ricerca del boss Renaldi (Gilbert Green) di cui vuole vendicarsi per la morte della moglie. Chris (Cheryl Ladd) viene incaricata di proteggere Jake questi resta turbato dalla somiglianza dell'Angelo con la sua povera moglie.