可可夜總會

Renée Victor as Abuelita (voice) Liliana Barba Meinecke as Additional Voices (voice) Bernardo Cubria as Additional Voices (voice) Chris Triana as Additional Voices (voice) Memo Aponte as Additional Voices (voice) 蘿莎芭·索特洛 as Additional Voices (voice) 阿萊娜·尤波奇 as Mamá Imelda (voice) Lombardo Boyar as Plaza Mariachi / Gustavo (voice) Natalia Cordova-Buckley as Frida Kahlo (voice) Salvador Reyes as Security Guard (voice) 阿德里安莫里納 as Additional Voices (voice) Ana Ofelia Murguía as Mamá Coco (voice) 約翰·拉岑貝格爾 as Juan Ortodoncia (voice) Benjamin Bratt as Ernesto de la Cruz (voice) Alfonso Arau as Papá Julio (voice) Joshua Guerrero as Additional Voices (voice) Juan Pacheco as Additional Voices (voice) 加布里埃爾伊格萊西亞斯 as Clerk (voice) Luis Valdez as Tío Berto / Don Hidalgo (voice) Alex Castillo as Additional Voices (voice) J. Francisco Rodriguez as Additional Voices (voice) Eddie Santiago as Additional Voices (voice) Herbert Siguenza as Tío Oscar / Tío Felipe (voice) Jacqueline Pinol as Additional Voices (voice) Sofía Espinosa as Mamá (voice) 莎倫娜・露娜 as Tía Rosita (voice) 愛德華·詹姆斯·奧莫斯 as Chicharrón (voice) 拉羅·阿爾卡拉茲 as Additional Voices (voice) Gary Carlos Cervantes as Additional Voices (voice) Anthony Gonzalez as Miguel Rivera (voice) Wilma Bonet as Additional Voices (voice) Montse Hernandez as Additional Voices (voice) Marabina Jaimes as Additional Voices (voice) Arthur Ortiz as Additional Voices (voice) Johnny A. Sanchez as Additional Voices (voice) Jaime Camil as Papá (voice) Vicki Davis as Additional Voices (voice) 黛妮爾·加西亞 as Additional Voices (voice) Richard Miro as Additional Voices (voice) Dyana Ortelli as Tía Victoria / Additional Voices (voice) Blanca Araceli as Emcee (voice) Mike Gomez as Additional Voices (voice) Jossara Jinaro as Additional Voices (voice) Efrain Figueroa as Additional Voices (voice) Ruth Livier as Additional Voices (voice) Melissa Santos as Additional Voices (voice) 克利斯汀·蘭茲 as Additional Voices (voice) Carlos Moreno Jr. as Additional Voices (voice) Ruth Zalduondo as Additional Voices (voice) Gael García Bernal as Héctor (voice) Cheech Marin as Corrections Officer (voice) Daniel Edward Mora as Additional Voices (voice) Jonathan Nichols-Navarro as Additional Voices (voice) Al Rodrigo as Additional Voices (voice) Luisa Leschin as Additional Voices (voice) 李·安克里治 as Additional Voices (voice)

約翰·拉薩特 Executive Producer 阿德里安莫里納 Screenplay, Co-Director, Original Story Danielle Feinberg Director of Photography Germaine Franco Orchestrator, Songs, Additional Soundtrack Max Sachar Editorial Manager Kristen Anderson-Lopez Songs Greg Dykstra Character Designer Christopher Boyes Sound Re-Recording Mixer, Sound Designer Tom MacDougall Music Supervisor Kevin Reher Casting Doc Kane ADR & Dubbing Enrico Casarosa Story Artist 李·安克里治 Director, Editor, Original Story Darla K. Anderson Producer Jesus Martinez Animation Manager Frank E. Abney III Animation Madeline Sharafian Story Artist Hikari Toriumi Animation Kenny Pickett Sound Tony Fucile Character Designer Carla Hool Casting Matthew Aldrich Screenplay, Original Story Terri Douglas ADR Voice Casting Carter Goodrich Character Designer Liz Caplan Vocal Coach Jonathan Pytko Visual Effects 麥可·吉亞奇諾 Original Music Composer Robert Lopez Songs Harley Jessup Production Design Matt Aspbury Director of Photography 邁克爾·瑟馬尼克 Sound Re-Recording Mixer Michael Silvers Dialogue Editor