功夫熊貓4

伊恩·麥克夏恩 as Tai Lung (voice) Vic Chao as Bear Crime Boss / Last Ram / Tavern Patron #2 (voice) Suzanne Buirgy as Autograph-Seeking Fan #1 (voice) Peggy Etra as Pig Patron #1 / Questioned Croc (voice) Phil LaMarr as Disheveled Bunny / Pig Thief / Questioned Bull (voice) 薇拉·戴維絲 as The Chameleon (voice) 布賴恩·克蘭斯頓 as Li (voice) 塞斯·羅根 as Mantis (voice) Jimmy Donaldson as Panda Pig (voice) James Taku Leung as Transforming Wolf (voice) 岑勇康 as Fire-Breathing Croc (voice) 米克·溫格特 as Old Bunny Patron (voice) 詹姆士·謝 as Bull Officer #2 / Ram Worker / Master Villain #1 (voice) 傑克·布萊克 as Po (voice) 達斯汀·霍夫曼 as Shifu (voice) 關繼威 as Han (voice) Audrey Brooke as Den Bunny #2 / Piglet #1 / Piglet #2 / Action Figure Pig Kid / Picture Bunny Kid / Restaurant Bunny #2 (voice) Cece Valentina as Den Bunny #1 / Restaurant Bunny #1 (voice) Logan Kim as Autograph-Seeking Fan #2 (voice) 奧卡菲娜 as Zhen (voice) 錢信伊 as Fish (voice) James Murray as Boastful Komodo / Frightened Ram / Goose Jail Guard / Bunny Bartender (voice) Gedde Watanabe as Badger Crime Boss (voice) Karen Maruyama as Wolf Crime Boss / Bunny Waiter / Citizen #1 / Questioned Sheep (voice) Tom McGrath as Croc Crime Boss (voice) Mike Mitchell as Tavern Patron #3 / Citizen #4 (voice) Colleen Smith as Antelope Thief / Citizen #2 / Tavern Patron #1 / Master Villain #2 (voice) 賽德里克·耶爾布羅 as Bull Officer #1 / Ram Foreman / Questioned Boar (voice) Lincoln Nakamura as Den Bunny #3 / Action Figure Panda Kid / Restaurant Bunny #3 (voice) Sarah Sarang Oh as Questioned Antelope / Citizen #3 (voice) James Hong as Mr. Ping (voice) April Hong as Pig Patron #2 (voice) Reyn Doi as Adoring Fan (voice) Lori Tan Chinn as Granny Boar (voice) Paul Pape as Transforming Rhino (voice) 克里斯多夫·奈特 as Annoyed Komodo (voice)

漢斯·季默 Original Music Composer Mark Miscione Stunts 葛蘭·貝吉爾 Writer, Co-Producer Brian Hopkins Associate Editor Carder Scholin Story Artist Malte Bieler Sound Effects Editor Mike Mitchell Executive Producer, Director 伊桑·範德萊恩 Sound Designer, Supervising Sound Editor Nathan Wang Music Steve Mazzaro Original Music Composer Jonathan Aibel Writer, Co-Producer Darren Lemke Writer Simon Wells Story Artist Stephanie Ma Stine Co-Director Frank E. Abney III Animation Paul Downs Animation Erik Aadahl Sound Designer, Supervising Sound Editor Jon Greasley Sound Effects Editor 克里斯多夫·奈特 Editor Johane Matte Story Artist Jacquelyn Chin Intern Brian Menz Animation