惡夜特警隊

艾迪杜根（李察吉爾　飾）是個即將退休的資深基層員警，他不想再介入街頭上的紛擾，只求日後能靠領取退休金度日，退休在即的前七天，艾迪接獲上級指令訓練一批新進員警，在這七天中一個任務的契機，將使艾迪扭轉虛度的人生，重新檢視警察責任帶給他的生命衝擊！ 正值壯年的剽悍特警薩爾（伊森霍克　飾）背負著養家活口的龐大壓力，原本的簡陋小屋已不敷使用，亟需更多經濟來源的他，竟開始對販毒查獲的贓款起了貪念，而引起黑白兩道緊追不捨的查緝，薩爾也勢必將面臨一場腹背受敵的激戰；一個深入販毒集團核心的臥底探員探戈（唐奇鐸　飾），極力想擺脫臥底身分，而上司派給他的最後任務，是臥底在集團首腦凱茲（衛斯里史奈普　飾）身邊，但曾在獄中救過探戈一命的凱茲，讓探戈在情義與正義之間陷入痛苦掙扎…。 三個駐守紐約最黑暗角落『布魯克林區』的警察，在生死一瞬間的暴力街頭命運交疊，準備迎戰他們執法生涯中最危機四伏的關鍵時刻！