生命之书

Rosemary Alexander as Additional Voices (voice) Vicki Davis as Additional Voices (voice) Moosie Drier as Additional Voices (voice) 克里斯蒂娜·阿普尔盖特 as Mary Beth (voice) 切奇·马林 as Pancho Rodriguez (voice) 赫克托·埃利桑多 as Carlos Sanchez (voice) 卡洛斯·阿拉斯拉基 as General Posada / Dali / Chuy (voice) 安赫丽卡·玛丽娅 as Sister Ana (voice) Sandra Echeverría as Claudia (voice) Sandra Equihua as Scardelita (voice) 纽威尔·亚历山大 as Additional Voices (voice) 阿瑟·奥尔蒂斯 as Additional Voices (voice) Joe Matthews as Young Manolo (singer) 艾斯·库珀 as Candle Maker (voice) 格蕾·德里斯勒 as Grandmother (voice) (as Grey Griffin) 艾莉莎·加布瑞利 as Additional Voices (voice) Anjelah Johnson-Reyes as Adelita / Nina (voice) 乔纳森·尼科尔斯 as Additional Voices (voice) 马塞洛·图伯特 as Additional Voices (voice) Brad Booker as Conductor (voice) 大卫·考吉尔 as Additional Voices (voice) 查宁·塔图姆 as Joaquin (voice) Eva Bella as Additional Voices (voice) Cullen McCarthy as Additional Voices (voice) 佐伊·索尔达娜 as Maria (voice) Dan Navarro as Chakal (voice) 大卫·米驰 as Additional Voices (voice) Tonita Castro as La Muerte as Old Woman (voice) 特洛伊·埃文斯 as Old Man Hemingway (voice) 米格尔·桑多瓦尔 as Land of the Remembered Captain (voice) 丹尼·特雷霍 as Skeleton Luis (voice) 安娜·德拉·雷格拉 as Carmen Sánchez (voice) Ben Gleib as Goya / Dali (voice) Al Rodrigo as Additional Voices (voice) Jose Alvarez as Additional Voices (voice) (uncredited) 阿伦·华纳 as Thomas (voice) 迭戈·卢纳 as Manolo (voice) Gabriel Iglesias as Pepe Rodriguez (voice) Gunnar Sizemore as Ignacio (voice) Richard Miro as Additional Voices (voice) 朗·普尔曼 as Xibalba (voice) Lynnanne Zager as Additional Voices (voice) 埃里克·鲍扎 as Father Domingo / Cave Guardian (voice) Plácido Domingo as Skeleton Jorge (voice) Jorge R. Gutierrez as Skeleton Carmelo (voice) Ruth Zalduondo as Additional Voices (voice) 欧亨尼奥·德伯兹 as Chato (voice) 凯特·德尔·卡斯蒂略 as La Muerte (voice) 伊利亚·罗德里格斯 as Young Joaquin 吉尔莫·德尔·托罗 as Land of the Remembered Captain's Wife (voice)

Andy Koyama Sound Re-Recording Mixer Jorge R. Gutierrez Director, Writer, Additional Music, Playback Singer, Character Designer Mark Mangini Additional Sound Re-Recording Mixer Andy Bialk Character Designer Gustavo Santaolalla Original Music Composer Germaine Franco Additional Music, Orchestrator 吉尔莫·德尔·托罗 Producer Brad Booker Producer Doug Langdale Writer Paul Sullivan Production Design, Art Direction 阿伦·华纳 Executive Producer Casey Stone Scoring Mixer Sandra Equihua Character Designer 博·伯德斯 Sound Re-Recording Mixer Gizem Gülen Animation Scott Martin Gershin Supervising Sound Editor Billy Burson III Lighting Artist