没用的圣诞老人

Christian Clavier as Jean-Jacques dit « Katia » Bruno Moynot as Zadko Preskovitch dit « Presko », le voisin Yougoslave Michel Blanc as L'obsédé sexuel au téléphone (voice) Jeannette Batti Jean-Claude Bouillaud as Le père de « Charles Bronson » dit « Katia » Jean-Pierre Clami as Le père de l'enfant qui reçoit une gifle de Félix Anémone as Thérèse de Monsou dite « Mme S.O.S » Pierre Belot as Un responsable des Galeries Claire Magnin as Mme Leblé Jean-Pierre Darroussin as L'homme qui téléphone lors du repas de réveillon Martin Lamotte as M. Leblé, voisin du dessous François Rostain 热拉尔·朱尼奥 as Félix 玛丽-安妮·查泽尔 as Josette dite « Zézette », compagne de Félix 若西亚娜·巴拉斯科 as Marie-Ange Musquin, présidente de l'association 雅克·弗朗索瓦 as Docteur Poinsot, le pharmacien de quartier Suzanne Berthois Michel Bonnet as Le suicidé de la cabine téléphonique Thierry Lhermitte as Pierre Mortez

Sylvette Baudrot Script Supervisor Yvon Crenn General Manager Robert Alazraki Director of Photography Jean Goudier Assistant Editor 玛丽-安妮·查泽尔 Writer Alain Depardieu Production Manager Patrick Cauderlier Stunts Thierry Lhermitte Writer Christian Clavier Writer Guy Marchand Music Vladimir Cosma Original Music Composer Yves Rousset-Rouard Producer 若西亚娜·巴拉斯科 Writer 热拉尔·朱尼奥 Writer Bruno Moynot Writer Willy Holt Production Design Catherine Kelber Editor Jean-Marie Poiré Director, Writer