姐妹们、邻居们！

Véronic DiCaire as Pierrette Guérin Steve Laplante as Henri Lauzon Arnaud Lemaire as Mario Ouimet Daniel Potvin as L'homme blagueur Antoine Boucher as Serge Dubuc Daniel Bélanger as Le concierge Pierrette Robitaille as Rhéauna Bibeau Mégane Proulx as Carmen Ouimet Maxime Le Flaguais as Johnny Mario Dallaire as Le vendeur de la Kermesse Thomas Wilkinson Fullerton as Travesti en femme Jeanne Bellefeuille as Linda Lauzon Monique Gosselin as Juliette Bacon Clément Lafleur as Bruno Dubuc Sylvio Archambault as Tooth-Pick Olivier Aubin as Euclide Longpré Geneviève Schmidt as Germaine Lauzon Diane Lavallée as Angéline Sauvé René Richard Cyr as Monsieur Simard Debbie Lynch-White as Des-Neiges Verrette Benoît Brière as Le calleur de bingo Michel Tremblay as Monsieur Tremblay Isabelle Blais as Lucille Charles-Aubey Houde as Le livreur Laurent Lemaire as Bernard Ouimet Ariane Moffatt as Yvette Longpré Yves Jacques as Monsieur Lebel Véronique Le Flaguais as Olivine Dubuc Guillaume Cyr as Roland Ouimet Denise Filiatrault as Madame Tremblay Guylaine Tremblay as Thérèse Dubuc Anne-Élisabeth Bossé as Rose Ouimet Valérie Blais as Lisette De Courval Xavier Rivard as Le client du snack bar Emeric Bissonnette as Michel Ouimet Simon Trépanier as Préposé au fusil à eau

Denise Robert Producer Michel Tremblay Novel René Richard Cyr Director, Writer Daniel Bélanger Original Music Composer Yves Bélanger Director of Photography