poster

火与剑

Ogniem i mieczem

Release: 1999-02-08 ·Runtime: 175m ·★ 6.9
战争 爱情 剧情

  故事发生在公元十七世纪的中期,波兰共和国的边境笼罩在战争即将爆发的紧张气氛中。杨(米乔·赞布罗斯基 Michal Zebrowski 饰)是一名波兰骑士,某日,他邂逅了名为海伦娜(伊沙贝拉·斯科鲁普科 Izabella Scorupco 饰)的公爵小姐,两人很快就坠入了爱河。然而,同样深爱着海伦娜的,还有另一名哥萨克青年博洪(亚历山大·多莫加罗夫 Aleksandr Domogarov 饰),如此一来,博洪和杨陷入了双重对立的紧张气氛之中。   哥萨克起义爆发了,波兰军节节败退,博洪也趁乱掳走了海伦娜。在好友扎格沃巴(克日什托夫·基耶斯洛夫斯基 Krzysztof Kieslowski 饰)的帮助下,杨决定紧紧的在博洪的身后追击,赢回本该属于他的胜利和恋人。

Production Countries

Poland

Production Companies

Okocimskie Zakłady Piwowarskie
Agencja Produkcji Filmowej
Zodiak Jerzy Hoffman Film Production
Telewizja Polska

Cast

Wiktor Zborowski Wiktor Zborowski as Longinus Podbipięta Ewa Wiśniewska Ewa Wiśniewska as Kurcewiczowa Szymon Kobyliński Szymon Kobyliński as senator Ostroróg Krzysztof Kołbasiuk Krzysztof Kołbasiuk as deputowany w Siczy Zaporoskiej Janusz Sieniawski Janusz Sieniawski as kniaź Mikołaj Kurcewicz Czesław Lasota Czesław Lasota as Dopuło, Żyd karczmarz Anna Majcher Anna Majcher as karczmarka Andrzej Seweryn Andrzej Seweryn as Jeremi Wiśniowecki Aleksander Pociej Aleksander Pociej as kniaź Andrzej Kurcewicz Maciej Kozłowski Maciej Kozłowski as Krzywonos Александр Домогаров Александр Домогаров as Jurko Bohun Gustaw Holoubek Gustaw Holoubek as senator Kisiel Dariusz Gnatowski Dariusz Gnatowski as Barabasz, bratanek starego Barabasza 兹比格涅夫·扎马卓斯基 兹比格涅夫·扎马卓斯基 as Michał Wołodyjowski Руслана Писанка Руслана Писанка as Horpyna Marek Cichucki Marek Cichucki as Krzysztof Wierszułł Andrzej Żółkiewski Andrzej Żółkiewski as oficer księcia Jeremiego Jerzy Braszka Jerzy Braszka as szlachcic w obozie pod Piławcami Bernard Ładysz Bernard Ładysz as Did Lirnik Michał Chorosiński Michał Chorosiński as kniaź Symeon Kurcewicz Jacek Rozenek Jacek Rozenek as dubbing Jurko Bohun; rola Aleksandra Domagarowa Adam Ferency Adam Ferency as Chan Włodzimierz Brodecki Włodzimierz Brodecki as pisarz Janusz Zerbst Janusz Zerbst as Esauł Olga Miłaszewska Olga Miłaszewska as Ukrainka na weselu; nie występuje w napisach Krzysztof Gosztyła Krzysztof Gosztyła as Ossoliński Jerzy Karaszkiewicz Jerzy Karaszkiewicz as Radziejowski Eugeniusz Priwieziencew Eugeniusz Priwieziencew as Maksym, stróż w Rozłogach Robert Więckiewicz Robert Więckiewicz as kozak 伊莎贝拉·斯科鲁普科 伊莎贝拉·斯科鲁普科 as Helena Kurcewiczówna Krzysztof Kowalewski Krzysztof Kowalewski as Jan Onufry Zagłoba Marek Kondrat Marek Kondrat as król Jan II Kazimierz Maciej Czapski Maciej Czapski as Kozak Leszek Teleszyński Leszek Teleszyński as ksiądz Muchowiecki Tomasz Konieczny Tomasz Konieczny as kniaź Jur Kurcewicz 丹尼尔·奥尔布里奇斯基 丹尼尔·奥尔布里奇斯基 as Tuhaj-Bej Andrzej Kopiczyński Andrzej Kopiczyński as Zaćwilichowski 米哈乌·热布罗夫斯基 米哈乌·热布罗夫斯基 as Jan Skrzetuski Joanna Brodzik Joanna Brodzik as panna młoda Rafał Cieszyński Rafał Cieszyński as Subagazi, głównodowodzący wojsk Chana Andrzej Grąziewicz Andrzej Grąziewicz as ataman Czarnota Andrzej Pieczyński Andrzej Pieczyński as Czeremis, sługa Horpyny Przemysław Tejkowski Przemysław Tejkowski as Tyzenhauz Andrzej Grabowski Andrzej Grabowski as pijany szlachcic w obozie pod Pilawcami Jerzy Bończak Jerzy Bończak as Czapliński Bartosz Obuchowicz Bartosz Obuchowicz as niemy chłopak towarzyszący Didowi Lirnikowi Juliusz Krzysztof Warunek Juliusz Krzysztof Warunek as kozak nad Dnieprem Tomasz Bednarek Tomasz Bednarek as dworzanin; nie występuje w napisach Богдан Ступка Богдан Ступка as Bohdan Chmielnicki Gustaw Lutkiewicz Gustaw Lutkiewicz as Barabasz stary Lech Dyblik Lech Dyblik as Anton Tatarczuk Stefan Szmidt Stefan Szmidt as wachmistrz Skrzetuskiego Marek Frąckowiak Marek Frąckowiak as wachmistrz na ukraińskim weselu Wojciech Malajkat Wojciech Malajkat as Rzędzian Aleksander Wysocki Aleksander Wysocki as Suchoruka Jan Jurewicz Jan Jurewicz as drużba na weselu