Khi tuyết đầu tiên rơi trong thung lũng, việc chuẩn bị dự trữ cho mùa đông là rất cấp bách. Than ôi, trong quá trình hoạt động, một con bọ rùa nhỏ bị nhốt trong hộp - đến vùng biển Caribbean. Một giải pháp: cải tổ đội sốc.