Kẻ Hủy Diệt: Vận Mệnh Đen Tối

Gabriel Luna as Gabriel / REV-9 Karen Gagnon as AFB Operator Peter Schueller as US Border Gate Officer Mark Weiler as Surgeon Linda Hamilton as Sarah Connor Daniel Ibáñez as Miguel Francis McBurney as USAF Loader Stephen Oyoung as Technician Curtis Geneviève Doang as Resistance Nurse Steven Cree as Rigby Matt Devere as US Border Riot & Locker Officer Josh Wood as Pilot #2 Stuart McQuarrie as Craig - Factory Supervisor Aaron Kunitz as John Connor (voice) Lorna Brown as US Border - Agent Brenner Christine Horn as Owens Brett Azar as T-800 (uncredited) Zoltán Téglás as US Border Desk Sergeant Edward Furlong as John Connor Tristán Ulloa as Felipe Gandal Tábata Cerezo as Julia Phillip Garcia as Rusty Tarnue Massaquoi as Zack Hardy Rochelle Neil as C-5 Co-Pilot (uncredited) Natalia Reyes as Daniella "Dani" Ramos Diego Boneta as Diego Ramos Ferran Fernández as Flacco Mark Hesketh as Texas Ranger Jude Collie as Young John Connor (uncredited) Daniel Ortiz as Pharmacist Mario de la Rosa as Mexico City Cop Blair Jackson as JP Kacy Owens as Maggie Curtis Anisha Gibbs as Cohort Tom Hopper as Hadrell Alicia Borrachero as Carl's Wife Claudia Trujillo as Maria (uncredited) Enrique Arce as Dani Ramos's Father Pedro Rudolphi as Cholo James Barriscale as US Border X-Ray Officer Nicholas Wittman as F-35 Pilot Joaquín Molla as Detainee Axel Cleveland Berto as T. Gill Pete Ploszek as Ackers Neil Corbould as BBQ Host Dad Samantha Coughlan as ICE Medic Peter Ormond as Texas Ranger Manuel Pacific as Mateo Arnold Schwarzenegger as T-800 / Carl Stephanie Gil as Young Grace (10yrs) Diego Martínez as Cesar Mateo Pedro Hernández as Foreman Silvio Mona Martínez as Old Street Seller Mackenzie Davis as Grace Fraser James as Major Dean

James Cameron Producer, Characters, Story Tom Still Art Direction Regis Harrington Stunt Coordinator David S. Goyer Screenplay, Story Jason Chu Stunt Coordinator Amy Johnston Stunts Tim Miller Director Mike Beaulieu Animation Supervisor Maxime Luère Visual Effects Supervisor Andor Berényi Second Unit First Assistant Director Ryan Watson Stunt Coordinator Dana Goldberg Executive Producer Sheldon Stopsack Visual Effects Supervisor Billy Ray Screenplay Neil Corbould Special Effects Supervisor Jeff White Visual Effects Supervisor Micah Karns Stunts Mark Epstein Techno Crane Operator Ken Seng Director of Photography Cuco Usín Stunt Coordinator Don Granger Executive Producer Andy Nelson Sound Re-Recording Mixer Liz Bernard Animation Supervisor John Warner Key Rigging Grip Stephen Brown Sound Recordist Edward Cheng Executive Producer Craig Henighan Sound Re-Recording Mixer, Supervising Sound Editor Caitlin Dechelle Stunt Coordinator Mike Massa Stunt Coordinator Diego Casares Production Sound Mixer Gale Anne Hurd Characters Vincent Papaix Compositing Supervisor Freddy Bouciegues Stunt Coordinator Josh Friedman Story Lee Orloff Sound Mixer Julia Schunevitsch Stunt Double Lance Gilbert Stunt Coordinator Carolina Jiménez Layout Claire Fleming Art Direction Jan Philip Cramer Head of Animation David Seager Visual Effects Supervisor Urs Inauen Stunt Coordinator Charles H. Eglee Story José Luis Rodríguez Gaffer Dennis Liddiard Key Makeup Artist Amy Lynn Tuttle Stunts David Ellison Producer Tom Holkenborg Original Music Composer Vanessa Zamarripa Stunt Coordinator Danko Jordanov Stunt Double Shauna Galligan Stunt Double Debbie Evans Stunt Double, Stunt Coordinator Bill Corso Makeup Designer Billy D. Lucas Stunt Double Ngila Dickson Costume Design Matteo Veglia VFX Production Coordinator Tim Garris Stunt Coordinator Julian Nix Graphic Designer George Hull Concept Artist Eric Barba Visual Effects Supervisor