Chú Chó Ma

Catherine O'Hara as Mrs. Frankenstein / Weird Girl / Gym Teacher (voice) Martin Landau as Mr. Rzykruski (voice) Charlie Tahan as Victor Frankenstein (voice) Atticus Shaffer as Edgar 'E' Gore (voice) Robert Capron as Bob (voice) James Hiroyuki Liao as Toshiaki (voice) Conchata Ferrell as Bob's Mom (voice) Jeff Bennett as Giant Sea Monkeys (voice) (uncredited) Martin Short as Mr. Frankenstein / Mr. Burgemeister / Nassor (voice) Winona Ryder as Elsa Van Helsing (voice) Tom Kenny as New Holland Townsfolk (voice) Frank Welker as Sparky (voice) (uncredited) Dee Bradley Baker as Persephone / Shelly / Were-Rat / Colossus / Mr. Whiskers / Driver (voice) (uncredited)

Jørgen Klubien Storyboard, Story Developer Tom Johnson Sound Re-Recording Mixer Rick Heinrichs Production Design Danny Elfman Original Music Composer Matias Liebrecht Animation Derek Frey Co-Producer Tim Allen Animation Michael Higham Music Editor Cesar Diaz Melendez Animation Jen Rudin Local Casting Mary Shelley Original Story Ronna Kress Casting Kristien Vanden Bussche Animation Anthony Elworthy Lead Animator Brian Leif Hansen Lead Animator Shelley Duvall Thanks Marjolaine Parot Animation Tim Burton Director, Idea, Characters, Producer Connie Nartonis Thompson Associate Producer Chris Navarro ADR Mixer Michael Semanick Sound Re-Recording Mixer Allison Abbate Producer Kim Keukeleire Animation Pete Dodd Animation Chris Lebenzon Editor Don Hahn Executive Producer Mark DeSimone ADR Mixer Peter Burgis Foley Artist Barret Oliver Thanks Daniel Stern Thanks John August Screenplay Christopher Boyes Sound Re-Recording Mixer