Cớm Tốt, Cớm Xấu
Bon Cop Bad Cop
Phải khó khăn lắm Martin Ware, thanh tra cảnh sát hàng đầu Montreal, mới làm quen được với việc phải cộng tác với người cộng sự ương bướng, thanh tra cảnh sát David Bouchard. Thứ duy nhất có thể khiến hai con ngựa chứng xích lại gần nhau chính là niềm đam mê công việc. Tệ hại là công việc đang lôi họ xa dần với gia đình thân thuộc của mình.Một vụ án kì quặc đang đợi cả hai ở phía trước. Xác chết của một tay kế toán khá giả đuợc tìm thấy nằm vắt ngang trên một biển quảng cáo lớn tại một con đường xa lộ. Nạn nhân dường như được thả xuống từ độ cao tối thiểu là 80 m từ trên cao, thân thể mang rất nhiều thương tích trước khi chết…Bầu nhiệt huyết đang nóng chảy buộc hai người đồng nghiệp xông pha vào một cuộc điều tra đầy gay cấn, ly kỳ, đầy nguy hiểm… Nhờ đó, hai người đàn ông tự mãn đã nhận ra được những ý nghĩa thực sự của cuộc sống, tình yêu và người cộng sự.
Production Countries
Production Companies
Cast
Patrick Huard
as David Bouchard
Colm Feore
as Martin Ward
Michel Beaudry
as Journaliste
Patrice Bélanger
as Tattoo Killer
Hugolin Chevrette
as Stef
Richard Howland
as Harry Buttman
Erik Knudsen
as Jonathan Ward
Sarah-Jeanne Labrosse
as Gabrielle
Sarain Boylan
as Iris Ward
Nicolas Canuel
as Animateur radio de Montréal
Lucie Laurier
as Suzie
Pierre Lebeau
as Capt. Le Boeuf
Louis-José Houde
as Jeff
Rick Mercer
as Tom Berry
Fayolle Jean
as Chauffeur de taxi
Ron Fournier
as Himself
Alain Goulem
as Animateur de radio Toronto
Amélie Grenier
as Secrétaire Libellule EPP
Pierre Houde
as Himself
André Robitaille
as Benoit Brisset
Gilles Renaud
as Michel Grossbut
Nanette Workman
as Enseignante de ballet
Marcel Jeannin
as Attaché de presse
Christophe LaPier
as Détective SQ
Sylvain Marcel
as Luc Therrien
Amy Sobol
as Assistante de Tom Berry
Paul Stewart
as Arbusto
Martin Thibaudeau
as Policier torontois
Lou Vani
as Chauffeur de surfaceuse à glace
Anatoly Zinoviev
as Garde du corps russe
François Lambert
as SQ Officier
Ron Lea
as Brian MacDuff
Jayne Heitmeyer
Robert Montcalm
Victoria Obermayer
Sharlene Royer
