Bên Kia Hàng Rào
Over the Hedge
Play Now
Description
Thức dậy sau một kỳ ngủ đông, Ông rùa Verne và những con thú trong cánh rừng ven rìa thành phố phía Tây đột nhiên thấy xuất hiện một hàng rào rất cao bao quanh nơi chúng đang sinh sống. Hơn nửa cánh rừng của chúng biến mất, lượng thức ăn còn lại trở nên ít ỏi. Verne cho rằng muông thú nên tập dần cho quen với cảnh đói kém này. Vả lại theo ông, thức ăn tự nhiên là hợp với động vật nhất, hơn hẳn so với đồ của con người. Nhưng một chú chồn tên RJ xuất hiện và chỉ cho họ một cách khác mạo hiểm hơn: vượt rào và lấy thức ăn của con người. Đám thú cho rằng đó là một ý tưởng hay nên ào ào đi trộm lương thực về. Tuy nhiên chúng đâu biết một sự thật là RJ đang nợ Vincent - một chú gấu to lớn- rất nhiều thức ăn. Mà nó lại chỉ có 1 tuần để kiếm đủ số lương thực đó trước khi RJ phải đánh đổi mạng sống của nó..
6.6
Release Date: 5/17/2006
Cast
Bruce WillisGarry ShandlingSteve CarellWanda SykesWilliam ShatnerNick NolteThomas Haden ChurchAllison JanneyEugene LevyCatherine O'HaraAvril LavigneOmid DjaliliShane BaumelMadison DavenportAriel WinterJessie FlowerPaul ButcherJessica DiCiccoDebra WilsonJeannie EliasGeoffrey PomeroyJoel McCraryBrian StepanekKirk BailyMichelle RuffNicholas GuestBridget HoffmanMarcelo Tubert
Directed By
Len BlumKarey KirkpatrickMichael FrySimon OttoLorne BalfeStephen J. EadsRob LettermanEric ForsbergBonnie ArnoldBill DamaschkeRupert Gregson-WilliamsRachel BoltAlessandro CarloniTom BoydGary RizzoHans ZimmerMaurissa HorwitzRandy ThomRichard L. AndersonСергей КушнеровTheodore Anthony Lee TyCharlie RamosJuan PeraltaBrandon ProctorDavid SorenTim JohnsonBen FoldsSimon WellsMaggie KangThom EnriquezConrad VernonAsh BrannonSteve HicknerDevin CraneMark Koetsier
Directed By
Rob Letterman, Mike de Seve, Alessandro Carloni, Charlie Ramos, Melchior Zwyer, Alessandro Carloni, Tim Johnson, Simon Wells, Steve Hickner, Mark Koetsier, Rodolphe Guenoden, Toby Shelton
Produced By
Bonnie Arnold, Ellen Coss, Jim Cox, Bill Damaschke, Christian Kubsch, Leslee Feldman, Vicki Hunter, Terri Anderson, Angel G. Salinas, David Juan Bianchi, Wendy Berry Campbell, Kathy Cavaiola, Celeste Leger, Kristen D. Chidel, Kristina Reed, Andrea McCarthy Paul, Michael Lynn, Stephanie C. Lee, Malia P. Russell, Jeff Chasin, Christopher Leahy, Bruce Seifert, Larry Weisberg, Patrice Avery, Jennifer Dahlman, Alison Fedrick Donahue, Marny Nahrwold, Matt Pomeroy, Craig Rittenbaum, Bethany Wilksen, Caprice Ann Ridgeway, Ray Felipe, Wayne Hellinger, Jim Mainard, Brendan O'Connor, Kristen D. Chidel
Crew
Len Blum, Lorne Cameron, David Hoselton, Karey Kirkpatrick, Michael Fry, Tom Lewis, Pat Sito, Steve Cunningham, Simon Otto, Emile Ghorayeb, Steven E. Gordon, Lorne Balfe, Stephen J. Eads, Fern Lee, Cameron Stevning, Stuart Sumida, Chris Poche, Eric Forsberg, Bonnie Arnold, Ellen Coss, Jim Cox, Bill Damaschke, Christian Kubsch, Rupert Gregson-Williams, John K. Carr, Leslee Feldman, Kathy Altieri, Paul Shardlow, Jane Poole, Tony Sereno, Darci Zalvin, Kolja Erman, James Beshears, Ben H. Kwa, Abhay Manusmare, Rachel Bolt, James Hull, Morgan R. Kelly, Philip K. Livingston Jr., Jennifer L. Hoskin, Tiffany Moss, Buck Lewis, Halli Cauthery, Tony Clarke, Gianni Aliotti, Erik Mattson, Rupert Gregson-Williams, Alastair King, Vicki Hunter, Terri Anderson, Reuben Simon, Buck Lewis, Shaun Collaco, Michael Zavala, Alan Meyerson, Nicholas Bucknall, Jonathan Snowden, James Thatcher, Tom Boyd, Dan Newell, Bruce White, Mark Berrow, Angel G. Salinas, David Juan Bianchi, Wendy Berry Campbell, Kathy Cavaiola, Gary Rizzo, Laurence Cottle, Mike Chock, Steve Lee, John O'Sullivan, Michael H. Lee, Patrick Marc Hanenberger, Damon Bard, Ariandy Chandra, Mark Fattibene, Joe Palrang, Bert Poole, Milton E. Rodriguez-Rios, Dave Walvoord, Hans Zimmer, Mark Schoellkopf, Barbara Ford, Lori Korngiebel, Hernan Silberman, Dave Burgess, Paul Chung, John Hill, Jason Reisig, William Salazar, Kristof Serrand, Gregory Brentin, Bart Feliciano, Scott Kilty, Derek Mann, John R. Miller, Stephen E. Ross, Amanda Deering Jones, Joshua Pruett, Karl Armstrong, Alex McDonnell, Mary Blee, Susan Fitzer, Gina Gallo, Mark A. Hester, Terry Claborn, Maurissa Horwitz, Mo Henry, Kevin Edwards, Lei Han, Amy Rae Jones, Christopher Lexington, Ozgur Ustundag, Liang-Yuan Wang, Matthieu Grospiron, Dennis Recchia, Celeste Leger, Kristen D. Chidel, Kristina Reed, Andrea McCarthy Paul, Michael Lynn, Stephanie C. Lee, Malia P. Russell, Jeff Chasin, Christopher Leahy, Bruce Seifert, Larry Weisberg, Patrice Avery, Jennifer Dahlman, Alison Fedrick Donahue, Marny Nahrwold, Matt Pomeroy, Craig Rittenbaum, Bethany Wilksen, Caprice Ann Ridgeway, Ray Felipe, Mark Coffey, Andy Sisul, Josephine Nericcio, Dan O'Connell, Bob Newlan, Rodrigo Ortiz-Parraga, Slamm Andrews, Chris Douridas, George Doering, Frank Wolf, Mark Binder, David A. Whittaker, Randy Thom, Ronald G. Roumas, Richard L. Anderson, Thomas Jones, Christopher Lee Capel, Beau DeSilva, Chris Bancroft, Jeremy Bernstein, Arnaud Berthier, Scott Claus, Donnachada Daly, Eric Daniels, Eric Deuel, Bill Díaz, Roberto Espanto Domingo, Thomas Estrada, Raffaella Filipponi, Antony Gray, Willy Harber, Tim Ingersoll, Jeffrey Joe, Aaron Kirby, Chris Kirshbaum, Heather Knight, Kevin Koch, Marek Kochout, Сергей Кушнеров, Kevin MacLean, Sean Mahoney, Sean McLaughlin, Claire Morrissey, Luci Napier, Fredrik Nilsson, Ben Rush, Jason Schleifer, Sean Sexton, Theodore Anthony Lee Ty, Jim Van der Keyl, Chris Wahl, Scott Wright, Kathy Zielinski, Jakob Hjort Jensen, Nico Marlet, Tony Siruno, Jaewon Lee, Steve McGrath, John P. Rand, Jeff Wagner, Joshua West, Tony K. Williams, Nadja Bonacina, Hyun Huh, Max Boas, Paul Duncan, Ron Lukas, Ritchie Sacilioc, David Caeiro Cebrián, William Opdyke, Paul Rademacher, Kevin Vassey, Andy Chen, Karen Smith, Craig Ring, Juan Peralta, Brandon Proctor, Wayne Hellinger, Lok Ming Hwa, Tom Kramer, Derek Casari, Michael Miller, Courtney Bishop, John T. Cucci, James Ashwill, Dan A. Walker, Zahida Bacchus, Rupert Gregson-Williams, Julie Imboden Keel, Mary M. Quinn, Jim Mainard, Jeff Snow, Max Boas, Brendan O'Connor, Kristen D. Chidel, David Soren, Joshua Pruett, Damon O'Beirne, Damon O'Beirne, Christian Schellewald, Karey Kirkpatrick, Ben Folds, Maggie Kang, Sean Bishop, David Lux, Tom Owens, Thom Enriquez, Bill Riling, Will Finn, David Soren, Gary Graham, Conrad Vernon, Ash Brannon, Devin Crane, Philip Craven, Denise Koyama, Steve Fonti, Todd Kurosawa, Steven E. Gordon, Wilbert Plijnaar, Juan Peralta