三遊亭圓朝, 横田達之, 亀原嘉明, 川口松太郎