วอลเลซ & กรอมมิท กู้วิกฤตป่วนสวนผักชุลมุน

Pete Atkin as Mr. Crock (voice) Noni Lewis as Mrs. Girdling (voice) Ben Whitehead as Mr. Leaching (voice) William Vanderpuye as Additional Voice (voice) Jack Angel as Villager (uncredited) Peter Sallis as Wallace / Hutch (voice) ราล์ฟ ไฟนส์ as Victor Quartermaine (voice) Liz Smith as Mrs. Mulch (voice) Nigel Pilkington as Various (voice) (uncredited) Helena Bonham Carter as Lady Campanula Tottington (voice) Vincent Ebrahim as Mr. Caliche (voice) Peter Kay as PC Mackintosh (voice) John Thomson as Mr. Windfall (voice) Geraldine McEwan as Miss Thripp (voice) Christopher Fairbank as Additional Voice (voice) Sheb Wooley as Screaming Citizen (archive sound, uncredited) Nicholas Smith as Reverend Clement Hedges (voice) Mark Gatiss as Miss Blight (voice)

David Sproxton Producer Tristan Oliver Director of Photography Mark Burton Screenplay Robert Edwards ADR Recordist Bob Persichetti Storyboard Artist ฮันส์ ซิมเมอร์ Music Score Producer Jean-Philippe Vine Animation รูเพิร์ต เกร็กสัน-วิลเลียมส์ Additional Music David Ian Salter Thanks Bill Damaschke Thanks Guy Jenkin Thanks Jim Dooley Additional Music Peter Lord Producer Steve Box Director, Screenplay Simon Moore Thanks Peter Burgis Foley Artist Jeffrey Katzenberg Thanks Merlin Crossingham Animation, Key Animation, Second Unit Director Nick Park Screenplay, Characters, Director, Producer Wendy Griffiths Animation Marcus Brigstocke Thanks Michael Sowa Concept Artist Lorne Balfe Additional Music Claire Jennings Producer Simon Rhodes Scoring Mixer Tony Burgess Thanks Graham Linehan Thanks Pilar Flynn Thanks Bob Baker Screenplay