ทะลุคนทะลุจักรวาล

เจมส์ สเปเดอร์ as Dr. Daniel Jackson Mili Avital as Sha'uri David Pressman as Assistant Lieutenant John Storey as Mitch Jaye Davidson as Ra John Diehl as Lieutenant Kawalsky Steve Giannelli as Porro Nick Wilder as Taylor Christopher West as Professor Leon Rippy as General W.O. West Kelly Vint Castro as Young Catherine Langford Kurt Russell as Colonel Jonathan 'Jack' O'Neil Erick Avari as Kasuf Gianin Loffler as Nabeh Viveca Lindfors as Catherine Richard Kind as Gary Meyers Cecil Hoffman as Sarah O'Neil Derek Webster as Brown จีมง อูนซู as Horus French Stewart as Lieutenant Ferretti Scott Alan Smith as Officer Erik Holland as Professor Langford Sayed Badreya as Arabic Interpreter Gladys Holland as Professor Christopher John Fields as Freeman แฟรงก์ เวลเกอร์ as Mastadge (voice) Rae Allen as Barbara Shore Alexis Cruz as Skaara Carlos Lauchu as Anubis

Roland Emmerich Director, Screenplay, Producer Karl Walter Lindenlaub Director of Photography Thomas Rosales Jr. Stunts Joseph A. Porro Costume Design Chuck Jeffreys Stunts Dean Devlin Screenplay, Producer David Arnold Original Music Composer Irena Stepić Costumer Kevin Hearst Sound Editor Keith Campbell Stunts Peter S. Elliot Additional Editor Mario Kassar Executive Producer John Casino Stunts Claudette Barius Still Photographer Chino Binamo Stunts George B. Colucci Jr. Stunts Patrick Tatopoulos Creature Effects Technical Director, Costume Designer Sanja Milković Hays Assistant Costume Designer Joel B. Michaels Producer Bob Orrison Stunts Dennis Fitzgerald Stunt Double Jeff Habberstad Stunts Andy Armstrong Stunt Coordinator Chris Haarhoff Steadicam Operator Jonathan Josell Art Department Coordinator Ben Wilkins Sound Editor Charlie Brewer Stunts Mark De Alessandro Stunts Dennis Liddiard Makeup Artist Oliver Scholl Conceptual Design