สตาร์เทรค ทะยานสู่ห้วงมืด

Lee Reherman as Uniformed Mercenary เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ as John Harrison / Khan Aisha Hinds as Navigation Officer Darwin Gerald W. Abrams as Starfleet Memorial Admiral Chris Gardner as Additional Voices (voice) Kimberly Arland as Madeline Anjini Taneja Azhar as Lucille Harewood Marco Sanchez as Torpedo Security Rob Moran as U.S.S. Vengeance Ensign David Sobolov as Additional Voices (voice) Hiram A. Murray as Bar Patron (uncredited) Jay Scully as Lieutenant Chapin Sean Blakemore as Klingon Beau Billingslea as Captain Abbot James Hiroyuki Liao as U.S.S. Vengeance Bridge Officer Akiva Goldsman as Starfleet Admiral Britanni Johnson as NYU Nurse (uncredited) Scott Lawrence as U.S.S. Vengeance Officer Jeff Chase as U.S.S. Enterprise Security Jacob Rhodes as Nibiru Child Kiff VandenHeuvel as Additional Voices (voice) ไซมอน เพกก์ as Lieutenant Commander Montgomery 'Scotty' Scott Leonard Nimoy as Ambassador Spock Noel Clarke as Thomas Harewood Tony Guma as Nibiran Katie Cockrell as Girl Seth Ayott as U.S.S. Enterprise Shuttle Ensign Usman Ally as U.S.S. Vengeance Officer Eric Greitens as Starfleet Ceremonial Guard เควิน ไมเคิล ริชาร์ดสัน as Additional Voices (voice) David Acord as Additional Voices (voice) Fernando Chien as Starfleet Admiral (uncredited) Deep Roy as Keenser ซินเธีย แอดได-โรบินสัน as San Francisco Woman Toney Wilson as Shaku Bill Hader as Additional Voices (voice) Gianna Simone as U.S.S. Enterprise Bridge Crew Zachary Quinto as Commander Spock Peter Weller as Admiral Alexander Marcus Nazneen Contractor as Rima Harewood Jeremy Raymond as Lead Nibiran Nick E. Tarabay as Klingon Nolan North as U.S.S. Vengeance Bridge Officer Jodi Johnston as U.S.S. Enterprise Bridge Crew Melissa Paulo as Bar Girl Brian T. Delaney as Additional Voices (voice) Arlen Escarpeta as Additional Voices (voice) Joe Moses as Additional Voices (voice) Matthew Wood as Additional Voices (voice) เฟรด ทาทาสคอร์ as Additional Voices (voice) โซอี ซาลแดนา as Lieutenant Nyota Uhura Kellie Cockrell as Girl Jason Matthew Smith as Cupcake คาร์ล เออร์บัน as Dr. Leonard 'Bones' McCoy จอห์น โช as Lieutenant Hikaru Sulu Amanda Foreman as Ensign Brackett Rene Rosado as U.S.S. Enterprise Bridge Crew Jacqueline King as U.S.S. Enterprise Bridge Crew Julianne Buescher as Additional Voices (voice) Paul K. Daniel as Shuttle Pilot คริส ไพน์ as Captain James T. Kirk Bruce Greenwood as Admiral Christopher Pike Jonathan Dixon as Ensign Froman Jack Laufer as Doctor Ser'Darius Blain as U.S.S. Enterprise Red Shirt Alice Eve as Dr. Carol Marcus Joseph Gatt as Science Officer 0718 Heather Langenkamp as Moto Jon Lee Brody as U.S.S. Enterprise Security (uncredited) Audrey Wasilewski as Additional Voices (voice) Elle Newlands as Additional Voices (voice) Candice Renee as Additional Voices (voice) Tom Archdeacon as Ensign Spyke (uncredited) Anton Yelchin as Ensign Pavel Chekov

Deborah Rutherford Assistant Makeup Artist Dane Farwell Stunts Mark De Alessandro Stunts Neville Page Creature Design Gene Roddenberry Original Series Creator Tara Macken Stunts Cassandra McCormick Stunt Double Michael Kaplan Costume Design Caryn Mower Stunts J.J. Perry Stunts Mary Jo Markey Editor Dan Mindel Director of Photography Kevin Baillie Visual Effects Supervisor Ann Foley Assistant Costume Designer Tommy Gormley Co-Producer Damon Lindelof Producer, Writer Ben Grossmann Visual Effects Supervisor เจ.เจ. แอบรัมส์ Director, Producer Maryann Brandon Editor Robert Weaver CG Supervisor Alex Kurtzman Producer, Writer Veronica Lorenz Special Effects Makeup Artist Ramsey Avery Supervising Art Director James Clyne Visual Effects Art Director Andy Nelson Sound Re-Recording Mixer Michael Giacchino Original Music Composer Krista Bell Stunts Ben Burtt Sound Designer Matthew Wood Supervising Sound Editor Sala Baker Stunts Kurt D. Lott Stunts Kasra Farahani Art Direction Paul Kavanagh Animation Supervisor Shauna Duggins Stunts Peewee Piemonte Utility Stunts เดวิด เอลลิสัน Executive Producer Bryan Burk Producer Jessica Harbeck Stunts Roberto Orci Producer, Writer Andrea Datzman Music Coordinator Marie Fink Stunt Double Eugene Collier Stunt Double Patrick Tubach Visual Effects Supervisor ดาน่า โกลด์เบิร์ก Executive Producer Steve Slanec Dialogue Editor Danielle Dupre Sound Recordist Doug Coleman Stunts Bastian Wartenberg Animation Roger Guyett Visual Effects Supervisor Peter J. Devlin Sound Mixer Julie Minasian Vocals Tanoai Reed Stunts Ronni Brown Foley Jennifer Caputo Stunts Scott Chambliss Production Design