ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก

志田未来 as Kayo Horikoshi (voice) 大竹しのぶ as Mrs. Kurokawa (voice) 風間 杜夫 as Satomi (voice) Maki Shinta as Young Kayo Horikoshi (voice) 瀧本美織 as Naoko Satomi (voice) 西村雅彥 as Kurokawa (voice) Stephen Alpert as Castorp (voice) 國村隼 as Hattori (voice) 竹下景子 as Jirô's mother (voice) Sascha as German Security Guard / Flight Engineer (voice) 鏑木海智 as Young Jiro Horikoshi (voice) 庵野秀明 as Jiro Horikoshi (voice) ฮิเดโตชิ นิชิจิมะ as Honjô (voice) 二世野村萬斎 as Giovanni Battista (voice)

瀬山武司 Editor 板津匡覧 Key Animation 近藤勝也 Key Animation 星野康二 Executive Producer 藤巻直哉 Production Manager 古城環 Production Manager 奥田誠治 Production Manager โทชิโอะ ซูซูกิ Producer 居村健治 Production Assistant 古屋勝悟 Key Animation 米林宏昌 Key Animation 高坂希太郎 Character Designer, Animation Director 山下明彦 Key Animation 河東努 Dolby Consultant 松任谷由実 Theme Song Performance ฮะยะโอะ มิยะซะกิ Screenplay, Director, Comic Book 久石譲 Original Music Composer 本田雄 Key Animation 押山清高 Key Animation