คลาวด์ แอตลาส หยุดโลกข้ามเวลา

Marco Albrecht as Scan Enforcer จิม บรอดเบนต์ as Captain Molyneux / Vyvyan Ayrs / Timothy Cavendish / Korean Musician / Prescient 2 เจมส์ ดาร์ซีย์ as Young Rufus Sixsmith / Old Rufus Sixsmith / Nurse James / Archivist Niall Greig Fulton as Haskell Moore's Dinner Guest / Mozza Hoggins Louis Dempsey as Haskell Moore's Dinner Guest / Jarvis Hoggins Dulcie Smart as Ursula's Mother / Herbalist Susan Sarandon as Madame Horrox / Older Ursula / Yusouf Suleiman / Abbess Ian van Temperley as Enforcer Andrew Havill as Mr. Hotchkiss Raevan Lee Hanan as Little Girl with Orison at Papa Song's / Catkin / Zachry Relative Anna Holmes as Scientist / Executive 배두나 as Tilda / Megan's Mom / Mexican Woman / Sonmi-451 / Sonmi-351 / Sonmi Prostitute Ben Whishaw as Cabin Boy / Robert Frobisher / Store Clerk / Georgette / Tribesman Robert Fyfe as Old Salty Dog / Mr. Meeks / Prescient 1 Brody Nicholas Lee as Javier Gomez / Jonas / Zachry's Older Nephew Amanda Walker as Veronica อลิสแตร์ พีทรี as Haskell Moore's Dinner Guest / Musician / Felix Finch / Lascivious Businessman Katy Karrenbauer as Axwoman Martin Wuttke as Mr. Boerhaave / Guard / Leary the Healer Robin Morrissey as Young Cavendish Sylvestra Le Touzel as Haskell Moore's Dinner Guest / Nurse Judd / Aide in Slaughtership Laura Vietzen as Young Ursula Thomas Kügel as Vater Marie Rönnebeck as Ursula's Daughter David Mitchell as Union Spy ทอม แฮงส์ as Dr. Henry Goose / Hotel Manager / Isaac Sachs / Dermot Hoggins / Cavendish Look-a-Like Actor / Zachry แฮลลี เบร์รี as Native Woman / Jocasta Ayrs / Luisa Rey / Indian Party Guest / Ovid / Meronym David Gyasi as Autua / Lester Rey / Duophsyte Heike Hanold-Lynch as Ms. Judd Look-a-like Ralph Riach as Ernie 朱珠 as Megan Sixsmith / 12th Star Clone Hugo Weaving as Haskell Moore / Tadeusz Kesselring / Bill Smoke / Nurse Noakes / Boardman Mephi / Old Georgie จิม สเตอเจส as Adam Ewing / Poor Hotel Guest / Megan's Dad / Highlander / Hae-Joo Chang / Adam / Zachry Brother-in-Law 周迅 as Talbot / Hotel Manager / Yoona-939 / Rose Keith David as Kupaka / Joe Napier / An-kor Apis / Prescient Shaun Lawton as Secretary ฮิว แกรนต์ as Rev. Giles Horrox / Hotel Heavy / Lloyd Hooks / Denholme Cavendish / Seer Rhee / Kona Chief Tanja de Wendt as Mrs. Hotchkiss Götz Otto as Groundsman Withers Mya-Lecia Naylor as Miro Moritz Berg as Porter Victor Solé as Mr. Roderick

Stephane Naze Visual Effects Supervisor Phong Giang Stunts Lana Wachowski Director, Screenplay, Producer Lora Kennedy Casting Peter Lam Kin-Ngok Co-Producer, Executive Producer Dominik Zimmerle Compositing Lead Guillem Huertas Aerial Camera John Toll Director of Photography Vanessa Wieduwilt Stunt Double Jeremy Woodhead Prosthetic Designer, Makeup Designer Grant Hill Producer Lilly Wachowski Producer, Director, Screenplay Claudia Heinz Stunt Double George Hull Conceptual Design Александр Роднянский Producer Olivier Dumont Visual Effects Art Director Vi-Dan Tran Stunts Alexander Berner Editor Veronica J. Valentini ADR Recordist Reinhold Heil Original Music Composer Can Aydin Stunts Marco Albrecht Stunts Pierre-Yves Gayraud Costume Design 莊澄 Executive Producer Heike Merker Makeup Supervisor, Hair Supervisor David Mitchell Novel Alessandro Cioffi Visual Effects Supervisor นาตาลี พอร์ตแมน Thanks Ingeborg Heinemann Assistant Set Decoration Thomas Hacikoglu Stunts Tom Tykwer Screenplay, Producer, Director, Music Grant McPhee Digital Imaging Technician Stefan Arndt Producer David Scheunemann Art Direction Uli Hanisch Production Design Marcus Loges Co-Producer Jay Maidment Still Photographer Stephane Ceretti Visual Effects Supervisor Johnny Klimek Original Music Composer Daniel Parker Makeup Designer, Hair Designer, Prosthetic Designer Brett Dowler Visual Effects Producer Pearry Reginald Teo Executive Producer Stefan Speth Assistant Art Director Luise Brinkmann Digital Intermediate Assistant Russell Earl Visual Effects Supervisor Kym Barrett Costume Design