Nouveau-Québec

Muriel Dutil as Louise Christine Beaulieu as Sophie Sylvio Arriola as Constable Raoul Giguère Jean-Sébastien Courchesne as Mathieu Jean-René Ouellet as Marcel Jean-Marc Dalpé as Réjean Sébastien Joannette as Patron Douglas Grégoire as Ami de Jean-Louis

Simon Plouffe Sound Charles Boileau Colorist Vincent Gonneville Director of Photography