Maine Océan

Luis Rego as Contrôleur Lucien Pontoiseau Бернар Менез as Contrôleur titualire Le Gallec Bernard Dumaine as Le Président du tribunal Педро Армендарис мл. as Pedro de la Moccorra Jean-Paul Bonnaire as Le procureur à l'audience Christian Bouillette as Lucien Vallée Yves Afonso as Marcel Petitgas

Jacques Rozier Director, Dialogue, Scenario Writer, Editor Paulo Branco Producer Acácio de Almeida Director of Photography Hubert Degex Music