Лагерь на свежем воздухе. Фильм

Такахиро Сакурай as Wataru Shima (voice) Нао Тояма as Rin Shima (voice) Саюри Хара as Chiaki 'Aki' Ogaki (voice) Ютака Аояма as Editor-in-Chief (voice) Нацу Ёрита as Komaki Store Manager (voice) Ёдзи Уэда as Shirakawa (voice) Синтаро Охата as Shuichiro Kagamihara (voice) Нодзоми Ямамото as Shizuka Kagamihara (voice) Юмири Ханамори as Nadeshiko Kagamihara (voice) Аки Тоёсаки as Aoi Inuyama (voice) Риэ Такахаси as Ena Saito (voice) Каори Мидзухаси as Saki Shima (voice) Сидзука Ито as Minami Toba (voice) Томоё Куросава as Ayano Toki (voice) 平野俊隆 as Lake Motosu Campground Manager (voice) Аой Кога as Female High School Student (voice) Марина Иноуэ as Sakura Kagamihara (voice) Кацухиро Токуиси as Guest Family Father (voice) Тамаки Ориэ as Dog Owner (voice) Акио Оцука as Shinshiro Hajime / Narration (voice) Кентаро Тонэ as Kariya (voice) Ёхэй Тадано as Okazaki (voice) Рисаэ Мацуда as Akari Inuyama (voice) Мадока Асахина as Female High School Student (voice) Мари Учияма as Female High School Student (voice) Аяса Гото as Guest Family Mother (voice) Рина Хоннъидзуми as Guest Family Daughter (voice) Мицухиро Сакамаки as Mechanic (voice)

藤田乙比古 Musician Шинья Кавацура Storyboard Artist, Second Unit Director Хидэо Момода Executive Producer 高野やよい Second Unit Director, Animation Director Асака Theme Song Performance Митиёси Минамисава Other Тиёмару Сикура Other Томоюки Овада Producer Йошиаки Куогоку Director, Storyboard Artist, Second Unit Director Хидэюки Нанба Other 佐々木恵梨 Theme Song Performance