En kort, en lang

Thomas Bendixen as Simon Hannah Bjarnhof as Tante Paula Златко Бурич as Taxachauffør John Kalmar as Rocker 2 Nikolaj Steen as Mads Morten Kirkskov as Adrian Benedikte Hansen as Kvindelig betjent Мадс Миккельсен as Jacob Jesper Lohmann as Tom Peter Frödin as Frederik Ellen Hillingsø as Anne Preben Harris as Jørgen og Toms far, Poul Lars Hjortshøj as Alkoholiker Martin Brygmann as Parterapeut Анне Софи Эсперсен as Lærke Charlotte Munck as Caroline Ghita Nørby as Bine Lars Knutzon as Finn Lærke Winther as Synne Lotte Andersen as Læge Troels Lyby as Jørgen Ditte Gråbøl as Inge Klaus Bondam as Præsten Pernille Højmark as Ellen Karen Lis Ahrenkiel as Jørgen og Toms mor, Else Henning Jensen as Palle Thomas Winding as Hans Henrik Tammi Øst as Anja Joy-Maria Frederiksen as Carolines veninde Ellen Nyman as Stewardesse

Anders Villadsen Editor Nanna van Elk Post Production Producer Janni Helleskov Production Coordinator, Post Production Coordinator Lillian Rype Fokdal Script Supervisor Hella Joof Screenplay, Director Thomas Gammeltoft Idea, Producer Claus Rosenløv Jensen "B" Camera Operator Charlotte Laustsen Makeup Artist Stine Gudmundsen-Holmgreen Costumer Dirk Brüel Camera Operator Björn Blixt Camera Operator Povl Kristian Original Music Composer Eric Kress Director of Photography, "A" Camera Operator Manon Rasmussen Costume Design, Key Costumer Klaus Bondam Screenplay