12 подвигов Астерикса
Les 12 travaux d'Astérix
Release: 1976-06-26
·Runtime: 82m
·★ 7.3
семейный
мультфильм
комедия
приключения
50 год до нашей эры. Великому Юлию Цезарю хуже горькой редьки надоели маленькая галльская деревушка, ее веселые и непокорные обитатели и их волшебное зелье. Как знать, может быть они и вправду боги? Но Цезарь не был бы Цезарем, если бы примирился с подобной ересью. Он решает дать Астериксу и его друзьям двенадцать заданий, выполнить которые не под силу ни одному смертному. Сказано-сделано. Конечно, времена Геркулеса давно прошли. Но при чем Геркулес, если есть Астерикс и Обеликс? Именно им вождь деревни Жизнестатистикс и поручает принять августейший вызов. Друзьям же только того и надо — ведь приключения продолжаются, а значит веселая жизнь обеспечена!
Production Countries
France
United Kingdom
Production Companies
Studios Idéfix
Dargaud Films
Les Productions René Goscinny
Halas and Batchelor Cartoon Films
Trailers & Videos
Cast
Jean Martinelli
as Jules César / Jupiter (voice)
Pierre Tornade
as Abraracourcix / Assurancetourix (voice)
Gérard Hernandez
as Vénérable du sommet (voice)
Nicole Jonesco
as Additional voices
Henri Poirier
as Additional voices
Роже Карель
as Astérix / Caius Pupus / Idefix / Sénateur (voice)
Jacques Morel
as Obélix / Employé sur la balançoire (voice)
Stéphane Steeman
as Mannekenpix (voice)
Jacques Hilling
as Dresseur du cirque (voice)
Claude Bertrand
as Sénateur / Centurion (voice)
Bernard Lavalette
as Préfet / Hermès (voice)
Alice Sapritch
as Additional voices (uncredited)
Caroline Cler
as Additional voices
Henri Virlogeux
as Panoramix / Iris / Décurion (voice)
Roger Lumont
as Cylindric le Germain (voice)
Micheline Dax
as Grande prêtresse de l'Île du plaisir / Cléopâtre (voice)
Georges Atlas
as Fantôme de la plaine des trépassés / Cétautomatix (voice)
Pascal Mazzotti
as Additional voices
Henri Labussière
as Huissier de la maison qui rend fou (voice)
Pierre Tchernia
as Narrator (voice) (uncredited)
Nicole Vervil
as Bonemine (voice)
Odette Laure
as Employée du Guichet II de la maison qui rend fou (voice)
Gisèle Grimm
as Additional voices
