Приключения Флика

Филип Проктор as Additional Voices (voice) Джон Ратценбергер as P.T. Flea (voice) Брэд Гарретт as Dim (voice) Jan Rabson as Additional Voices (voice) Ричард Кайнд as Molt (voice) Бонни Хант as Rosie (voice) Russi Taylor as Additional Voices (voice) Деби Дерриберри as Additional Voices (voice) Шерри Линн as Additional Voices (voice) Микки Макгоун as Additional Voices (voice) Jonathan Harris as Manny (voice) Роджер Бампасс as Additional Voices (voice) Jordan Ranft as Additional Voices (voice) Эшли Тисдейл as Additional Voices (voice) Alex Rocco as Thorny (voice) Дженнифер Дарлинг as Additional Voices (voice) Travis Tedford as Additional Voices (voice) Joe Ranft as Heimlich / Additional Voices (voice) Джефф Пиджен as Additional Voices (voice) Paul Eiding as Additional Voices (voice) Jessica Evans as Additional Voices (voice) Билл Фармер as Additional Voices (voice) Brad Hall as Additional Voices (voice) Dave Foley as Flik (voice) Кевин Спейси as Hopper (voice) Phyllis Diller as Queen (voice) Мэдлин Кан as Gypsy Moth (voice) Kelsey Mulrooney as Additional Voices (voice) Hannah Swanson as Additional Voices (voice) Hayden Panettiere as Dot (voice) Денис Лири as Francis (voice) Anthony Burch as Additional Voices (voice) Jordan Warkol as Additional Voices (voice) Джек Эйнджел as Additional Voices (voice) Боб Берген as Additional Voices (voice) Джесс Харнелл as Additional Voices (voice) Lee Unkrich as Additional Voices (voice) Эди Макклёрг as Dr. Flora (voice) Карлос Алазраки as Additional Voices (voice) Michael McShane as Tuck / Roll (voice) Кимберли Дж. Браун as Additional Voices (voice) Francesca Marie Smith as Additional Voices (voice) Джулия Луи-Дрейфус as Atta (voice) Дэвид Л. Ландер as Additional Voices (voice) Родди Макдауэлл as Mr. Soil (voice) John Lasseter as Additional Voices (voice) David Hyde Pierce as Slim (voice) Courtland Mead as Additional Voices (voice) Christina Milian as Additional Voices (voice) Эндрю Стэнтон as Additional Voices (voice)

Susan Bradley Title Designer Кайл Балда Animation Samuel Lord Black Software Engineer Doug Sweetland Animation Chris Perry Lighting Technician Lindsey Collins Lighting Manager Tia W. Kratter Art Direction Gary Rizzo Sound Mix Technician Mark A. Walsh Animation Randy Newman Original Music Composer, Songs Йонас Ривера Thanks, Art Department Coordinator Don Davis Orchestrator Danielle Feinberg Lighting Technician John Lasseter Director, Story Bryn Imagire CG Painter Jerome Ranft Sculptor Bret Parker Animation Fix Coordinator, Fix Animator Don McEnery Screenplay David Ian Salter Second Film Editor Sonoko Konishi Lighting Technician Peter de Sève Visual Development Armen Ksajikian Musician William Joyce Visual Development Tommy Johnson Musician Bob Pauley Art Direction, Character Designer Jean-Claude Kalache Lighting Technician Karen Prell Animation Джон Карс Animation Микки Макгоун ADR Voice Casting Robert Taylor Thanks Joe Ranft Story Tom Boyd Musician Lee Unkrich Editor Shannon Mills Sound Design Assistant Гэри Райдстром Sound Re-Recording Mixer, Sound Designer Shawn Krause Animation Eben Ostby Supervising Technical Director Doc Kane ADR & Dubbing Darla K. Anderson Producer Jørgen Klubien Co-Writer, Story Artist Mary Hidalgo Casting Graham Walters Technical Supervisor Michael Silvers ADR Editor Эндрю Стэнтон Screenplay, Story, Co-Director Kevin Reher Producer