Вперед, путешественник
Now, Voyager
Шарлота Вэйл — поздний ребенок в семье, и как все поздние дети несет постоянную печать чрезмерной опеки; мать — Миссис Генри Уиндл Вэйл держала ее постоянно под контролем с детских лет. Прошли годы и этот контроль превратил Шарлоту в отрешенную и испуганную женщину, единственное, что приносило ей успокоение — резьба по кости. Супруга одного из братьев Шарлоты — Лиза пригласила в дом своей свекрови психиатра, который, посмотрев на затворницу, поставил ей диагноз: «нервный срыв» и предложил ей посетить свой санаторий отдохнуть и подлечить нервы. Несколько недель проведенные в санатории «Каскад» вернули Шарлоте надежду, а когда ее еще и отправили на теплоходе в круиз к берегам южной Америки, она обрела уверенность и впервые за многие годы бывшая покорная дочь смогла заявить матери, что имеет право на личную жизнь.
Production Countries
Production Companies
Trailers & Videos
Cast
Yola d'Avril
as Celestine (uncredited)
Bill Edwards
as Ship's Passenger (uncredited)
Tempe Pigott
as Mrs. Smith (uncredited)
Frank Puglia
as Giuseppe (uncredited)
Бетт Дэвис
as Charlotte Vale
Bonita Granville
as June Vale
Мэри Уикс
as Dora Pickford
Brooks Benedict
as Party Guest (uncredited)
Charles Drake
as Leslie Trotter (uncredited)
Claire Du Brey
as Hilda (uncredited)
Бесс Флауэрс
as Concert Audience Member (uncredited)
Пол Хенрейд
as Jeremiah 'Jerry' Duvaux Durrance
Клод Рейнс
as Dr. Jaquith
Franklin Pangborn
as Mr. Thompson
Katharine Alexander
as Miss Trask
James Rennie
as Frank McIntyre
George Lessey
as Uncle Herbert (uncredited)
Janis Wilson
as Christine 'Tina' Durrance (uncredited)
Gladys Cooper
as Mrs. Henry Vale
Ilka Chase
as Lisa Vale
Tod Andrews
as Dr. Dan Regan (uncredited)
Elspeth Dudgeon
as Aunt Hester (uncredited)
Constance Purdy
as Rosa (uncredited)
Ian Wolfe
as Lloyd (uncredited)
John Loder
as Elliot Livingston
Lee Patrick
as Deb McIntyre
