Les mâles

René Blouin as Émile Saint-Pierre Katerine Mousseau as Dolorès J. Léo Gagnon Marc Gélinas Jacques Bilodeau Paul Gauthier Robert Desroches Donald Pilon as Jean Saint-Pierre Andrée Pelletier as Rita Sauvage Guy L'Ecuyer as Fontaine

Stéphane Venne Original Music Composer René Verzier Director of Photography Gilles Carle Director, Writer