러시아워
Rush Hour
LA 한복판에서 홍콩 고위 관리인 안(Consul Han: 취 마 분)의 딸이 납치된다. 수사에 나선 FBI는 납치사건을 조속히 해결하기 위해 대대적인 수사에 나서지만 납치범에 관한 어떠한 단서도 발견하지 못한다. 안은 FBI에게 그의 오랜 친구이자 홍콩 경찰청 최고의 형사 리(Detective Inspector Lee: 성룡 분)를 사건에 투입할 것을 강력히 제안한다. 마지못해 FBI는 안의 제안을 수락하지만 홍콩 출신의 강력반 형사 리가 사건 해결에 별 도움이 되지 않을 것으로 판단, LA 경찰청의 사고뭉치 형사 카터(Detective James Carter: 크리스 터커 분)를 그의 파트너로 선정한다. 하지만 리와 카터는 사건 해결은 커녕 서로 판이한 성격탓에 첫 만남부터 사사건건 충돌한다. 그러던 어느날, 안과 FBI는 납치범으로 추측되는 한 단체로부터 괴전화를 받는다. 전화 추적 장치로 납치범의 위치를 파악한 FBI는 대대적인 테러진압반을 출동시키지만 납치범들은 이미 사라지고 출동대원들은 모두 사건현장에서 폭발사 당한다. 같은 시간, 리는 먼 발치에서 폭파 현장을 황급히 벗어나는 낯선 남자를 발견, 직감적으로 그가 이번 사건과 연계되었다고 판단하고 추적하지만 끝내 놓치고 만다. 더 이상 FBI를 믿을 수 없다고 판단한 리와 카터. 둘은 직접 납치범들을 찾아 나서 결국 납치범의 정체는 수년전, 리가 놓친 홍콩 최대 규모의 마약 조직 보스 준타오(JunTao: 데이비드 워너 분)였다는 것을 알게 된다. 리와 카터는 수소문 끝에 준타오의 아지트를 발견, 현장에 침입하지만 카터의 경솔한 공격으로 오히려 둘은 위기에 처한다.
Production Countries
Production Companies
Trailers & Videos
Cast
Victoria Genisce
as Police Officer (uncredited)
화성
as Juntao's Man in Hong Kong (uncredited)
張佐治
as Soo Yung's Driver
Gene LeBell
as Taxi Driver
Barry Shabaka Henley
as Bobby
Mark Rolston
as Agent Russ
Ai Wan
as Foo Chow Hostess
노혜광
as Juntao's Man
關勇
as Juntao's Man in Hong Kong (uncredited)
Jody Millard
as Police Officer (uncredited)
李忠志
as Juntao's Man
존 호크스
as Stucky
성룡
as Lee
Julia Hsu
as Soo Yung
Dan Martin
as FBI Gate Guard #2
Tommy Bush
as Bomb Practice Sergeant
Manny Perry
as Bartender
필립 베이커 홀
as Captain Diel
Jason Davis
as Kid at Theatre
리디아 룩
as Foo CHow Waitress
Robert Kotecki
as Convention Center Agent
크리스 펜
as Clive
Clifton Powell
as Luke
엘리자베스 페냐
as Johnson
Stuart W. Yee
as Juntao's Man
Stephen Blackehart
as SWAT Captain (uncredited)
Michael Finuoli
as Ticket Giver (uncredited)
치 마
as Consul Han
鄭繼宗
as Juntao's Man
James Lew
as Juntao's Man in Los Angeles (uncredited)
Kevin L. Jackson
as Pool Player
크리스 터커
as Carter
켄 렁
as Sang
Roger Fan
as Soo Yung's Bodyguard
오영미
as Flight Attendant #1
톰 윌킨슨
as Griffin
Michael Chow
as Diner Guest
Matthew Barry
as Market Clerk
Stanley DeSantis
as FBI Gate Guard #1
Ada Tai
as Flight Attendant #2
Arlene Tai
as Flight Attendant #3
Kai Lennox
as Cop at Diner
Frances Fong
as Socialite
Nina Ameri
as FBI Agent (uncredited)
렉스 린
as Agent Whitney
Larry Sullivan
as Cop at Diner
Billy Devlin
as FBI Agent at Building
Crew
Jay Stern
Executive Producer
黃明昇
Stunt Coordinator
Kerry Rossall
Stunts
Alan D. Purwin
Pilot
Roger Birnbaum
Producer
Ross LaManna
Screenplay, Story
Jim Kouf
Screenplay
성룡
Stunt Coordinator
Troy Robinson
Stunts
Jim Wilkey
Stunts
Kenneth Siao Wai-Keung
Assistant Director
Jeff Imada
Stunts
George P. Wilbur
Stunts
Al Goto
Stunts
Terry Leonard
Stunt Coordinator, Second Unit Director
Phil Culotta
Stunts
John-Clay Scott
Stunts
Charlie Estepp
Stunt Driver
브렛 래트너
Director
李忠志
Stunt Coordinator
Rick Avery
Stunts
Darryl Chan
Stunts
Sammy Maloof
Stunts
Adam Greenberg
Director of Photography
Arthur M. Sarkissian
Producer
Doc Kane
ADR Mixer
Joni Avery
Stunts
Jeff Ramsey
Stunts
James Lew
Stunts
Jonathan Glickman
Producer
Tim Trella
Stunts
William Washington
Stunts
Ben Scott
Stunts
Sharen Davis
Costume Design
Michael Wehrhahn
Stunts
Matthew Barry
Casting
랄로 시프린
Original Music Composer
Mark Helfrich
Editor
Mark Hicks
Stunts, Stunt Double
鄭繼宗
Stunts
Eugene Collier
Stunts
Eddie Braun
Stunts
Matt Leonard
Stunts
Troy Brown
Stunts