드래곤 길들이기

Ashley Jensen as Phlegma the Fierce (Voice) 아메리카 페레라 as Astrid (voice) 크리스토퍼 민츠플라스 as Fishlegs (voice) T.J. 밀러 as Tuffnut (voice) 크리스틴 위그 as Ruffnut (voice) Philip McGrade as Starkard (voice) Kieron Elliott as Hoark the Haggard (voice) 데이비드 테넌트 as Spitelout (voice) Randy Thom as Toothless (voice) (uncredited) 제이 바루첼 as Hiccup (voice) 제라드 버틀러 as Stoick (voice) Craig Ferguson as Gobber (voice) 조나 힐 as Snotlout (voice) 로빈 앳킨 다운스 as Ack (voice)

Randy Thom Sound Designer, Supervising Sound Editor, Sound Re-Recording Mixer Andy Bialk Character Designer Devin Crane Character Designer Blake Snyder In Memory Of Josh Gold Sound Effects Editor Darren T. Holmes Editor Joseph Izzo Production Coordinator David Soren Thanks 피터 해스팅스 Thanks Leff Lefferts Sound Design Assistant 크레시다 코웰 Book Colette D. Dahanne Additional Sound Re-Recording Mixer 로이 리 Co-Producer Maryann Brandon Editor Lorna Cook Thanks Bonnie Arnold Producer Gary Rizzo Sound Re-Recording Mixer Shane Prigmore Character Designer Jeremy Bowker Assistant Sound Editor Maurissa Horwitz Assistant Editor 딘 데블로이스 Director, Screenplay Jeremy Garelick Thanks 존 파웰 Original Music Composer Mike Beaulieu Animation Fabio Lignini Supervising Animator 팀 존슨 Executive Producer Kate Spencer Production Manager Larry Cutler Creature Technical Director Jørgen Klubien Storyboard Artist Al Nelson Sound Designer Michael A. Connolly Co-Producer David G. Derrick Jr. Other 크리스 샌더스 Director, Screenplay James Baxter Animation Suzanne Buirgy Associate Producer Kristine Belson Executive Producer Simon Otto Animation