スルー・ザ・ファイヤー 炎の傷跡

サミ・ブアジラ as Dr. Almeida Rachel Huet-Bayelle as Social worker Alexandre de Sèze as Doctor firefighter at the accident Christian Miegakanda as Family father (uncredited) Anaïs Demoustier as Cécile Pasquier ダミアン・ボナール as Marlo エリザベス・コメリン as Michèle Pasquier, Franck's mother Rosa Bursztein as Woman at reception of music school François Camus as Pôle Emploi representative Mickaël Moïse as Firefighter on exam Lorène Devienne as Barmaid (uncredited) John Sehil as Ministry photographer (uncredited) Chloé Stefani as Nathalie Amélie Bénady as Eve Calypso Buijtenhuijs as Corporal Fameaux Loïc Risser as Rescue center Captain Élisa Thuan as Member of the group of senior musicians François Girard as Firefighter Warrant Officer (uncredited) Vincent Rottiers as Martin Annie Mercier as Annie, homeless woman Audrey Quoturi as Victim of road accident Nicolas Wanczycki as Rescue center Captain Marc Larnaudie as Marc, Eve's husband ピエール・ニネ as Franck Pasquier Théo Cosset as Moati Yannig Samot as Physiotherapist Yasin Houicha as Bouchara Lionel Ruziewicz as Lionel, Cécile's brother Cherley Raveau as Hospital patient

ダミアン・ボナール Thanks Daniel Delume Executive Producer Frédéric Tellier Director, Writer, Original Music Composer Christophe Moulin Casting Christophe La Pinta Original Music Composer Valérie Garcia Co-Producer Vincent Goujon Sound Martin Caraux Music Supervisor Adrian Politowski Co-Producer Cécile Deleu Set Decoration Julien Madon Producer Renaud Chassaing Director of Photography Stéphane Célérier Co-Producer Nadia Khamlichi Co-Producer Bruno Seznec Sound Supervisor David Oelhoffen Writer Bastien Sirodot Co-Producer