In weiter Ferne, so nah!

Lou Reed as Lou Reed Hanns Zischler as Dr. Becker Nadja Engel as Woman Slapped in the Face Ronald Nitschke as Patzke Alexander Hauff as Taxi Driver Günter Meisner as Forger Otto Sander as Cassiel ソルヴェーグ・ドマルタン as Marion Heinz Rühmann as Konrad Horst Buchholz as Tony Baker Klaus-Jürgen Steinmann as Police Officer Tom Farrell as Patient in Coma (uncredited) ブルーノ・ガンツ as Damiel Peter Falk as Peter Falk Monika Hansen as Hanna / Gertrud Becker Yella Rottländer as Winter's Angel リュディガー・フォーグラー as Phillip Winter Henri Alekan as Captain Johanna Penski as Flower Woman ウィレム・デフォー as Emit Flesti Martin Olbertz as The Dying Man Andrzej Pieczyński as Czomsky Михаил Горбачёв as Mikhail Gorbachev ナスターシャ・キンスキー as Raphaela Gerd Wameling as Security Guard Udo Samel as Security Guard

ガブリエル・ビンダー Assistant Costume Designer Curt Bois In Memory Of ヴィム・ヴェンダース Director, Screenplay, Producer ゲルト・ネフツァー Special Effects, Weapons Wrangler Jürgen Jürges Director of Photography Graeme Revell Original Music Composer Jörg Widmer Steadicam Operator, First Assistant Camera