Fumer fait tousser

Thémis Terrier-Thiébaux as Josette Jean-Pascal Zadi as Mercure Julia Faure as Denise Olivier Afonso as Tortusse / Carfardin ジェローム・ニール as Bruno Marie Bunel as La caissière Sava Lolov as Le père de Josette ジル・ルルーシュ as Benzène Raphaël Quenard as Max Tanguy Mercier as Le gosse Frédéric Bonpart as Ouvrier 1 ヴァンサン・ラコスト as Méthanol Oulaya Amamra as Ammoniaque Blanche Gardin as Tata Tony Marie-Pierre Bellefleur as Rebecca Anaïs Demoustier as Nicotine Anthony Sonigo as Michaël Charlotte Laemmel as La mère de Josette / Nicole Grégoire Ludig as Christophe José Da Silva as Ouvrier 2 アデル・エグザルコプロス as Céline Elodie Mareau as La femme de Mercure Alain Chabat as Chef Didier (voice) David Marsais as Jacques ドリア・ティリエ as Agathe Benoît Poelvoorde as Lézardin

Hugo Sélignac Producer Jean-Paul Hurier Sound Re-Recording Mixer Thomas Khawam Stunt Double Marc Le Hingrat First Assistant Art Direction Manu Lanzi Stunt Coordinator Martin Caraux Music Supervisor Olivier Afonso Special Effects Makeup Artist Marine Albert Casting Quentin Dupieux Director of Photography, Writer, Editor, Director Estelle Piget Stunt Double