Pirates des Caraïbes : Jusqu'au bout du monde

Marshall Manesh as Sumbhajee Marcel Iureș as Capitaine Chevalle Mackenzie Crook as Ragetti Vanessa Branch as Giselle David Prak as Pirate Tyler Tuione as Boiler Room Attendant Ho-Kwan Tse as Hadras Peter Donald Badalamenti II as Penrod Bill Nighy as Davy Jones Edwin H. Bravo as Mushroom Ear Greg Ellis as Officer Stellan Skarsgård as Bootstrap Bill Naomie Harris as Tia Dalma Winston Ellis as Palifico / Dutchman Takayo Fischer as Mistress Ching James Lancaster as EITC Agent Orlando Bloom as Will Turner Giles New as Murtogg Lauren Maher as Scarlett Andy Beckwith as Clacker / Dutchman Reggie Lee as Tai Huang Sergio Calderón as Captain Vallenueva Omid Djalili as Askay / Pusasn Hakeem Kae-Kazim as Captain Jocard Keira Knightley as Elizabeth Swann Chow Yun-fat as Captain Sao Feng Mark Hildreth as Cryer JB Blanc as Clerk Arnold Chon as Asian Pirate (uncredited) Jack Davenport as Norrington Lee Arenberg as Pintel Dermot Keaney as Maccus / Dutchman Angus Barnett as Mullroy Matthew Wolf as Endeavor Officer Ova Saopeng as Pirate Phoenix Wong as Pirate Martin Klebba as Marty غسان مسعود as Captain Ammand Michelle Lee as Lian (uncredited) David Meunier as Lieutenant Greitzer (uncredited) Geoffrey Rush as Barbossa David Bailie as Cotton David Schofield as Mercer Keith Richards as Captain Teague Larry Leong as Steng Clive Ashborn as Koleniko / Dutchman Christopher Adamson as Jimmy Legs / Dutchman Nicole Dionne as Hanged Pirate (uncredited) Kevin McNally as Gibbs Tom Hollander as Cutler Beckett Dominic Scott Kay as Young Will Turner Chris Symonds as Two Head #1 Ned Wertimer as Singing Gallows Pirate Johnny Depp as Jack Sparrow Jonathan Pryce as Governor Weatherby Swann Michael Symonds as Two Head #2 Thomas Isao Morinaka as Pirate

Megan Blake Art Department Assistant Hans Zimmer Original Music Composer Ilram Choi Stunts Rob Mars Stunt Double Robert Edwards ADR Recordist Ted Elliott Screenplay, Characters Michelle Lee Stunts Lewis Tan Stunts Ryan Watson Stunts Danny Le Boyer Stunts Don Thai Theerathada Stunts Richie Gaona Stunts Arnold Chon Stunts Hugh Aodh O'Brien Utility Stunts Jon Valera Stunts Jeff Wolfe Stunts Joe Bucaro III Stunts John Koyama Stunts Denney Pierce Stunts Jen Underdahl Visual Effects Coordinator Casey O'Neill Stunts James Ward Byrkit Conceptual Design Bruce Hendricks Executive Producer Hal Hickel Animation Supervisor Paul Lambert Compositing Lead Samuel Le Stunts Stephen E. Rivkin Editor Dane Farwell Stunts Al Goto Stunts Sam Hargrave Utility Stunts Chad Oman Executive Producer Russell Towery Stunt Double Jesse James Youngblood Stunts Keii Johnston Utility Stunts Brian Duffy Stunts Tsuyoshi Abe Stunts Mark Vanselow Stunts Michael Li Stunts Jim Palmer Stunts Dean Grimes Utility Stunts Mark De Alessandro Stunts Monique DeSart Hairstylist Jerry Bruckheimer Producer James Lew Stunts Aaron Toney Stunts Mark Norby Stunts Mike Stenson Executive Producer Geo Corvera Stunts Jayson Dumenigo Stunts Dariusz Wolski Director of Photography Denise Chamian Casting Rick Heinrichs Production Design Alex Chansky Stunts Darryl Chan Stunts Addison Teague Sound Effects Editor Keith Campbell Stunts Jen Sung Stunts Phil Culotta Stunts Steven Ho Stunts John Dixon Stunts Terry Rossio Screenplay, Lyricist, Characters Jay Caputo Stunts Marc Schaffer Stunt Double David Wald Stunts John Frazier Special Effects Supervisor Gore Verbinski Director Philip Tan Stunts Vincent Cirelli Visual Effects Supervisor Thomas Rosales Jr. Stunts Christopher Boyes Supervising Sound Editor, Sound Designer, Sound Mixer Noby Arden Stunts Lou Pecora Compositing Supervisor Jeremy Fry Stunts Steve Tartalia Stunts Stuart Beattie Characters Marcus Young Stunts Jonathan Eusebio Stunts John Knoll Visual Effects Supervisor Ben Hernandez Bray Stunts Armen Ksajikian Musician Sala Baker Stunts Donald Dowd Production Director Ken Diaz Makeup Supervisor, Tattoo Designer Buddy Sosthand Stunt Double Martin Klebba Stunt Double Joey Anaya Stunts Kofi Yiadom Stunts Azmyth Kaminski Stunts Angela Meryl Stunt Double Dan Brown Stunts J.P. Romano Stunts Fernando Chien Utility Stunts Norb Phillips Stunts Ve Neill Makeup Department Head Randall Huber Stunts Dan Cox VFX Lighting Artist Kurt D. Lott Stunts Theo Kypri Stunt Double Reuben Langdon Stunts Zach Hudson Stunts Christopher Leps Stunts Mickey Giacomazzi Stunts Norman Mora Stunts Jed Dornoff Makeup & Hair Assistant Augie Davis Stunts Tom Morga Stunts Marc Dominic Rienzo Compositing Artist Lisa Hoyle Stunts Ray Lykins Stunt Double Webster P. Whinery Jr. Stunts