Nodame Cantabile : the final score - Part II

Chiaki Shinichi, souhaitant se concentrer sur ses études, quitte l'endroit qu'il partageait avec Nodame et déménage. Il se fait ensuite proposer une collaboration avec la pianiste Rui Son qu'il accepte. Cependant, il a peur de la réaction que pourrait avoir Nodame quand elle l'apprendra. De son côté, Nodame retrouve Ryutaro et Masumi qui sont venus lui rendre une visite surprise dans la capitale afin de soutenir Kiyora durant un concours. Comment la relation entre Chiaki et Nodame va-t-elle évoluer ?