Mästerdetektiven lever farligt

Le Grand Mumrik est l'enjeu de la joute pacifique que se livrent les Chevaliers de la Rose Rouge et les Chevaliers de la Rose Blanche. Lorsque Anders, le chef des Roses Blanches est capturé par ses adversaires, Kalle et Eva-Lotta, (le garçon manqué de la bande), grimpent sur le toit de la maison de Gren pour observer le camp ennemi. En passant près de la fenêtre du vieil usurier Eva-Lotta surprend une dispute. Le lendemain, alors que l'orage fait rage et qu'elle court pour se mettre à l'abri, l'adolescente heurte un individu qui laisse tomber une créance qu'elle ramasse, une fois à l'abri dans le silo à houblon désaffecté elle découvre le corps sans vie de l'usurier...