Le Manoir hanté et les 999 Fantômes

Eddie Murphy as Jim Evers Marsha Thomason as Sara Evers Jim Doughan as Mr. Coleman Deep Roy as Hitchhiking Ghost Bridget Brno as Tiki Lounge Customer Corey Burton as Ghost Host (voice) (uncredited) Terence Stamp as Ramsley Dina Spybey-Waters as Emma Marc John Jefferies as Michael Evers Aree Davis as Megan Evers Rachael Harris as Mrs. Coleman Jeremy Howard as Hitchhiking Ghost Nathaniel Parker as Master Gracey Jennifer Tilly as Madame Leota Steve Hytner as Mr. Silverman Heather Juergensen as Mrs. Silverman Jim Campbell as The Singing Busts Wallace Shawn as Ezra John Alexander as Tea Ghost

Jon Braver Stunts Angela Meryl Stunts Rosemary Brandenburg Set Decoration Kerry Rossall Stunts Mona May Costume Design Barney Burman Special Effects Makeup Artist Jeremy Fry Stunts Beat Frutiger Art Direction Brian Duffy Stunts Kate Lacey Casting Assistant Mark Mancina Original Music Composer Bruce McBroom Still Photographer Todd Bryant Stunts Clay Donahue Fontenot Stunts Brian Machleit Stunts Rob Minkoff Director, Executive Producer Clint Lilley Stunts Joey Anaya Stunts Doug Coleman Stunt Coordinator, Second Unit Director Steven Quale Second Unit Director of Photography Jim Palmer Stunts Pete Turner Stunts Bill Corso Makeup Department Head Kazu Hiro Prosthetic Designer James Ryan Stunts Austin Priester Stunt Double Al Goto Stunts Joey Box Stunts Eliza Coleman Stunts Remi Adefarasin Director of Photography Don Hahn Producer Daniel Sudick Special Effects Coordinator Darrell Davis Stunts Jennifer Caputo Stunts Kurt D. Lott Stunts Joni Avery Stunts Doc Kane ADR Mixer Thor Freudenthal Second Unit Director Kerry Lyn McKissick Script Supervisor