Famille à louer

Smalls as Security Man Wynn Irwin as Customer Kacie Borrowman as Elf Stephanie Faracy as Letitia Vanglider Sy Richardson as Doo-Dah Understudy Sean Marquette as Older Brother Jon Simanton as Elf James Gandolfini as Tom Valco Bill Saito as Christmas Past Amy Halloran as Fanny Josh Zuckerman as Brian Valco Jennifer Morrison as Missy Vanglider Caitlin Fein as Freeman Twin Amanda Fein as Freeman Twin Tom Kenny as Man Wrapping Gift Udo Kier as Heinrich Kent Osborne as Marley Sonya Eddy as Security Lady Ben Affleck as Drew Latham Christina Applegate as Alicia Valco Tangie Ambrose as Kathryn Ron Karabatsos as Deli Man Joan Blair as Lonely Lady Anika Noni Rose as Choir Bill Macy as Doo-Dah Mike Bell as Christmas Present Linda Kerns as Choir Peter Jason as Suit Phill Lewis as Levine the Lawyer Hailey Noelle Johnson as Little Girl John Carter Brown as Depressed Donator Catherine O'Hara as Christine Valco David Selby as Horace Vanglider Stephen Root as Dr. Freeman

Betty Thomas Producer Willie D. Burton Sound Mixer Mike Mitchell Director Lisa Hoyle Stunt Double Melissa Yonkey Hair Department Head Doug Coleman Stunt Coordinator Mary Ramos Music Supervisor Deborah Kaplan Screenplay Joey Box Stunts Peter Lyons Collister Director of Photography Michelle Kuznetsky Silverman Music Supervisor Harry Elfont Screenplay Patricia Whitcher Executive Producer Craig McKay Editor Linda Perlin Stunts Sue Chan Art Direction Randy Edelman Original Music Composer Eliza Coleman Stunts Jenno Topping Producer Tad Griffith Stunts