Arrietty, le petit monde des chapardeurs
借りぐらしのアリエッティ
Dans la banlieue de Tokyo, sous le plancher d’une vieille maison perdue au cœur d’un immense jardin, la minuscule Arrietty vit en secret avec sa famille. Ce sont des Chapardeurs. Arrietty connaît les règles : on n’emprunte que ce dont on a besoin, en tellement petite quantité que les habitants de la maison ne s’en aperçoivent pas. Plus important encore, on se méfie du chat, des rats, et interdiction absolue d’être vus par les humains sous peine d’être obligés de déménager et de perdre cet univers miniature fascinant fait d’objets détournés. Arrietty sait tout cela. Pourtant, lorsqu’un jeune garçon, Sho, arrive à la maison pour se reposer avant une grave opération, elle sent que tout sera différent. Entre la jeune fille et celui qu’elle voit comme un géant, commence une aventure et une amitié que personne ne pourra oublier…
Production Countries
Production Companies
Trailers & Videos
Cast
Crew
Kiyotaka Oshiyama
Key Animation
山下明彦
Animation Director
Hayao Miyazaki
Screenplay, Other
古城環
Other
瀬山武司
Editor
藤巻直哉
Production Manager
星野康二
Executive Producer
小倉宏昌
Background Designer
鈴木敏夫
Producer
古屋勝悟
Key Animation
河東努
Dolby Consultant
近藤勝也
Key Animation
益山亮司
Key Animation
Cécile Corbel
Original Music Composer, Theme Song Performance
奥田誠治
Production Manager
居村健治
Second Assistant Director
Hiromasa Yonebayashi
Director
Bridgit Mendler
Songs
佐藤好春
Key Animation