poster

Asterix and Obelix vs. Caesar

Astérix & Obélix contre César

Release: 1999-02-03·Runtime: 109m·★ 6.0
FamilyAdventureComedyFantasy

Set in 50 B.C., Asterix and Obelix are living in a small but well-protected village in Gaul, where a magic potion concocted by Druids turns the townsfolk into mighty soldiers. When Roman troops carve a path through Gaul to reach the English Channel, Caesar and his aide de camp Detritus discover the secret elixir and capture the Druid leader who knows its formula, and Asterix and Obelix are sent off to rescue them.

Production Countries

FranceGermanyItaly

Production Companies

Katharina
Renn Productions
TF1 Films Production
Bavaria Film
Bavaria Entertainment
Melampo Cinematografica

Trailers & Videos

Cast

Frank VockrothFrank Vockrothas Le HérautChristian ClavierChristian Clavieras AstérixMichel GalabruMichel Galabruas AbraracourcixMarianne SägebrechtMarianne Sägebrechtas BonemineJean-Roger MiloJean-Roger Miloas CétautomatixJohn PirkisJohn Pirkisas Detritus (English version, voice, as John Duval)Roberto BenigniRoberto Benignias Lucius DetritusBeppe ChiericiBeppe Chiericias TrolleybusLoïc BaylacqLoïc Baylacqas Villageois gauloisDidier CauchyDidier Cauchyas BrutusPatrick BordierPatrick Bordieras Le cuisinier romainJean-Yves TualJean-Yves Tualas MathusalixMario LuraschiMario Luraschias Le cavalier MalosinusAndréa FerréolAndréa Ferréolas Bonemine (voice)Udo JollyUdo Jollyas L'aide bourreauMartial CourcierMartial Courcieras La Sentinelle GauloiseOlivier AchardOlivier Achardas AnorexixHerbert FuxHerbert Fuxas TiquetdebusLaetitia CastaLaetitia Castaas FalbalaMichel MullerMichel Mulleras MalosinusNicky MarbotNicky Marbotas Porteur pavoisMarc AmyotMarc Amyotas Villageois gauloisPatrick MassieuPatrick Massieuas OlibriusJean-Paul FarréJean-Paul Farréas HypothénusFranck-Olivier BonnetFranck-Olivier Bonnetas Le garde porteJean-Pierre CastaldiJean-Pierre Castaldias Caius BonusHardy Krüger Jr.Hardy Krüger Jr.as TragicomixGérard DepardieuGérard Depardieuas ObélixDaniel PrévostDaniel Prévostas ProlixArielle DombasleArielle Dombasleas Mme AgecanonixLaurent SpielvogelLaurent Spielvogelas Le scribeFedele PapaliaFedele Papaliaas Le légionnaire fosséBonaventure GaconBonaventure Gaconas AcrobateSimSimas AgecanonixGottfried JohnGottfried Johnas Jules CésarMichel EliasMichel Eliasas Jules César (voice)André ChaumeauAndré Chaumeauas Druide forêt 3Lionel RobertLionel Robertas Le Villageois poisson 4Vincent MartinVincent Martinas Le centurion Tour de DétritusTony GaultierTony Gaultieras Porteur pavoisHervé MahieuxHervé Mahieuxas Villageois gauloisGaëtan BloomGaëtan Bloomas PlaintecontrixJean-Jacques DevauxJean-Jacques Devauxas OrdralfabétixMarie-Pascale GrenierMarie-Pascale Grenieras Villageoise gauloiseClaude PiépluClaude Piépluas PanoramixPierre PalmadePierre Palmadeas AssurancetourixJean-Marc BelluJean-Marc Belluas Le Légionnaire fourrésPhilippe BeautierPhilippe Beautieras Le Villageois poisson 2Jean-Marie ParisJean-Marie Parisas L'homme bête