The Unbearable Lightness of Being

Jean-Claude Bouillon Jean-Claude Dauphin as Swiss editor Tomasz Borkowy as Jiri Gérard Moulévrier Jan Němec as Cameraman filming the tanks in Prague Jiří Stanislav Philip Kaufman as Man walking on street outside Sabina's flat (uncredited) Daniel Olbrychski as Interior Ministry Official Leon Lissek as Bold Man in Bar Josiane Lévêque Isabelle Noérie as Student (uncredited) دانيال داي لويس as Tomas Bruce Myers as Czech Editor Pavel Slabý as Pavel's Nephew Charles Millot as Lecturer in Geneva Olga Baïdar-Poliakoff Derek de Lint as Franz ستيلان سكارسغارد as The Engineer László Szabó as Russian Interrogator Lena Olin as Sabina Pavel Landovský as Pavel Jacques Ciron as Swiss Restaurant Manager Anne Lonnberg as Swiss Photographer Juliette Binoche as Tereza Niven Busch Erland Josephson as The Ambassador Donald Moffat as Chief Surgeon Charly Oleg Clovis Cornillac as Boy in Bar Consuelo De Haviland as Tall Brunette

David Parker Sound Re-Recording Mixer Richard Hymns Sound Effects Editor Philip Kaufman Director, Screenplay Jean-Claude Carrière Screenplay Rémy Julienne Stunt Coordinator Ann Roth Costume Design Walter Murch Editor Pierre Guffroy Production Design Ernie Fosselius Foley Editor Sven Nykvist Director of Photography Milan Kundera Novel Robert Kechichian Second Assistant Director Mark Adler Original Music Composer Alan Splet Sound Designer