The Rugrats Movie

فرانك ويلكر as Spike / Monkeys / Scar Snout (voice) (uncredited) ديفيد سبيد as Ranger Frank (voice) Melanie Chartoff as Didi Pickles / Minka Kropotkin (voice) Charlie Adler as United Express Driver (voice) Edie McClurg as Nurse (voice) Dawn Robinson as Newborn Baby (singing voice) Kate Pierson as Newborn Baby (singing voice) Phife Dawg as Newborn Baby (Singing Voice) ووبي غولدبرغ as Ranger Margaret (voice) Christine Cavanaugh as Chuckie Finster (voice) Busta Rhymes as Reptar Wagon (voice) Cree Summer as Susie Carmichael (voice) Gregg Berger as TV Announcer (voice) Lisa Loeb as Newborn Baby (singing voice) Gordon Gano as Newborn Baby (singing voice) تارا سترونغ as Dilan "Dil" Pickles (voice) Jack Riley as Stuart 'Stu' Pickles (voice) Michael Bell as Charles 'Chaz' Finster Sr. / Grandpa Boris Kropotkin / Drew Pickles (voice) Joe Alaskey as Grandpa Lou Pickles (voice) Abraham Benrubi as Serge (voice) Mary Gross as Female Guest (voice) Cheryl Chase as Angelica Pickles (voice) Andrea Martin as Aunt Miriam (voice) Lenny Kravitz as Newborn Baby (singing voice) Steve Zirnkilton as Reporter (voice) Phil Proctor as Howard DeVille / Igor (voice) Jakob Dylan as Newborn Baby (singing voice) Patti Smith as Newborn Baby (singing voice) E. G. Daily as Tommy Pickles (voice) Kath Soucie as Phil / Lil / Betty DeVille (voices) تيم كاري as Rex Pester (voice) Tony Jay as Dr. Lipschitz (voice) Roger Clinton, Jr. as Air Crewman (voice) مارغريت تشو as Lt. Klavin (voice) Lou Rawls as Newborn Baby (singing voice) تريس ماكنيلي as Charlotte Pickles (voice) Hattie Winston as Lucy Carmichael (voice) Iggy Pop as Newborn Baby (singing voice) Laurie Anderson as Newborn Baby (singing voice) Beck as Newborn Baby (singing voice) Cindy Wilson as Newborn Baby (singing voice)

Gábor Csupó Producer Steve Small Art Designer Игорь Ковалёв Director, Character Designer شيري لانسينغ Executive In Charge Of Production Arlene Klasky Producer Mark Mothersbaugh Original Music Composer