The Remains of the Day

Jeffry Wickham as Viscount Bigge Tony Aitken as Postmaster Paul Copley as Harry Smith أنتوني هوبكنز as James Stevens Peter Halliday as Canon Tufnell James Fox as Lord Darlington Michael Lonsdale as Dupont D'Ivry إيما تومسون as Miss Kenton هيو غرانت as Reginald Cardinal Peter Vaughan as William Stevens Paula Jacobs as Mrs. Mortimer, the cook John Savident as Doctor Meredith لينا هيدي as Lizzie Tim Pigott-Smith as Thomas Benn Peter Eyre as Lord Halifax Terence Bayler as Trimmer Miles Richardson as Craddock (uncredited) كريستوفر ريف as Jack Lewis Peter Cellier as Sir Leonard Bax Pip Torrens as Doctor Richard Carlisle Wolf Kahler as German ambassador Ben Chaplin as Charlie, Head Footman Patrick Godfrey as Spencer Ian Redford as Publican Rupert Vansittart as Sir Geoffrey Wren

James Ivory Director Harry Rabinowitz Music Director Ruth Prawer Jhabvala Screenplay جني بیون Costume Design Ismail Merchant Producer Christopher Newman Assistant Director Kazuo Ishiguro Novel John Calley Producer Tony Pierce-Roberts Director of Photography Richard Robbins Original Music Composer Mike Nichols Producer